T.W Lesson 41. 悔やむべき過去、今というゲーム
第41章
原題：The past as a regrettable thing
邦題：悔やむべき過去・今というゲーム
以前のわたしは、素晴らしい発想があっても、それを実行に移すことがありませんでした。そうしては、ネガティブなことばでそれを卑下し、ジャッジし、自分に烙印を押していたのです。
現在のわたしは、過去を悔やむことにあまり価値を置いていません。まして、過去のできごとを理解しようとする、なんてことにも。自分が陥りがちなパターンを過去から明らかにし、自分の欠陥と弱点にラベリングする――これらには、あまり価値がありません。なぜなら、
ここから先は
667字
本note マガジン『いのちのじかんのまもりびと』はスティーヴ・チャンドラー著『TIME WARRIOR』の邦訳版です。全101章を、週に数チャプターずつ翻訳・配信しています。
紙媒体の発行は2022年春を予定しています。
「ちょっと変わった人」や「生きづらさを感じている人」に――「時間どろぼう」からいのちの時間を取り戻し、自分を信じて、行動してみる、大きなき…
投げ銭は、翻訳の糧になります。