「私のいとこは口だけのドクターです」

［これの続きです］

中１の11月末に、今私たちはいます。

自分の将来について語るチャプターです。こういうのは中２でやっていたのですが新課程では中１でやるようです。「I want to」文がデビュー済なので中１でやらせてまえってところでしょうか。

この予告編動画、少々アレに感じます。

She always **tries** to do her best for people.

（？）

いえ狙いはわかるのですよ教科書作成者はこの単元で「to 不定詞」について本腰を入れて教えたいのだなって。

ただこのメグの台詞、こんな風に聞こえます。

彼女（メグの従姉妹）は人びとのためにいつでも最善を尽くし **たがっています**

「気持ちはあって、実際が伴っていない」と述べているかのようです。

違うよねメグ、あなたがいいたいのは

She always **strives** to do her best for people.

つまり

彼女はいつも人のためにベストを尽くそうと **努力しています**

なのだから。

［続く］