コンセプト

【意訳】ヘレン・フランケンサラーの芸術家人生

Helen Frankenthaler and the Messy Art of Life※Chat GPTの翻訳に微修正を加えた文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場合は、お手数ですが 山田はじめ のX（Twitter）アカウントへご指摘を頂けると助かります。 https://www.newyorker.com/magazine/2021/04/12/helen-frankenthaler-and-the-messy

実践

主題

【意訳】エミリー・クラウス：入れ子状の時間

Emily Kraus: Nest TimeThe Sunday Painter, London 27 April – 10 June 2023 by SAM CORNISH ※Chat GPTの翻訳に微修正を加えた文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場合は、お手数ですが 山田はじめ のX（Twitter）アカウントへご指摘を頂けると助かります。 1995年生まれのエミリー・クラウスが、Sunday Painter

【意訳】強迫性複製時代のアート：ウェイド・ガイトンの20年間

The Work Of Art In The Age Of Compulsive Reproduction: Two Decades In The Oeuvre Of Wade Guyton強迫性複製時代のアート：ウェイド・ガイトンの20年間 アンナ・シノフジック ※Chat GPTの翻訳に微修正を加えた文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場合は、お手数ですが 山田はじめ のX（Twitter）アカウントへご指摘を頂け

【意訳】ピーター・ドレーアへのインタビュー（BOMB Magazine）

Peter DreherINTERVIEW: OCTOBER 1, 1996 ※Chat GPTの翻訳に微修正を加えた文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場合は、お手数ですが 山田はじめ のX（Twitter）アカウントへご指摘を頂けると助かります。 1994年、私がフライブルクの現代美術館を訪れたとき、案内してくれたアーティストのダーク・ゴートラーが分厚い灰色の本を見せてくれた。その本にはページごとにグレーの具象画

ジャスパー・ジョーンズのさくひんぶんせき（スリー・フラッグス）

【意訳】マイケル・クレイグ・マーティン：身近で非人間的

Source: https://www.theguardian.com/artanddesign/2011/may/04/michael-craig-martin ※Chat GPTの翻訳に微修正を加えた文章であり、誤訳や誤解が含まれている可能性が高い旨をご留意ください。 もし間違いを発見された場合は、お手数ですが 山田はじめ のX（Twitter）アカウントへご指摘を頂けると助かります。 ある晩、マイケル・クレイグ・マーティンは車を運転しながら、Radio 4から流れる

【意訳】シアスター・ゲイツ：型破りなアート界のスターが台頭するまで

Theaster Gates: The Rise of an Unconventional Art StarBY CASSIE WALKER BURKE AND ELLY FISHMAN MAY 7, 2013, 11:02 AM Source: https://www.chicagomag.com/chicago-magazine/june-2013/theaster-gates-the-rise-of-an-unconventional-art-star/ ※Chat

大槻英世　​​山田はじめ　二人展： Still-Work

大槻英世　​​山田はじめ　二人展 『Still-Work』 2024.8.17(Sat)〜9.1(Sun) Closed Mon, Tue, Wed 〒130-0021 東京都墨田区緑2丁目15−15 lighthouse-tokyo.net/gallery_top.html Still Work（静作）という概念について静作 (still-work)とは、半永久的に未完成のままに見える作品を指す造語である。この言葉を起点に、絵画らしさを拒否することによって、むしろ絵画の本

フランツィスカ・レインボースのさくひんぶんせき