
おはよう警察
社会人らしき男性2人の会話
「まじ、おはよう警察(けいさつ)来るから!」
気になる "おはよう警察"
調べてみたら、犯罪の容疑がかかった人を逮捕する際に、
在宅している可能性が高い早朝を狙って警察が自宅を訪ねてくるのを、
「おはよう逮捕」と言うんですね。(無知でした)
「おはよう警察」と「おはよう逮捕」は同義語なのでしょうか。
個人的に想像したのは、朝の挨拶を徹底したい
風紀委員的な上司のことを「おはよう警察」って喩えているのかと思いましたが…
社会人らしき男性2人の会話
「まじ、おはよう警察(けいさつ)来るから!」
気になる "おはよう警察"
調べてみたら、犯罪の容疑がかかった人を逮捕する際に、
在宅している可能性が高い早朝を狙って警察が自宅を訪ねてくるのを、
「おはよう逮捕」と言うんですね。(無知でした)
「おはよう警察」と「おはよう逮捕」は同義語なのでしょうか。
個人的に想像したのは、朝の挨拶を徹底したい
風紀委員的な上司のことを「おはよう警察」って喩えているのかと思いましたが…