身近な音象徴(?)

「缶」を「カンカン」と呼ぶのは田舎臭い感じがして嫌いだったが、祖父がエンジンオイルなどの大きい缶を「ガンガン」と言って、ビールなどの小さい缶を表す「カンカン」と区別しているのを聞いて言語の面白みを感じた。これって「音象徴」？