マルタ島で出会った詩。”地球上で我々に与えられた時間は限られている”
マルタ島の海岸を歩いていたら、記念碑を見つけた。
この方はどうやら30歳という若さで亡くなったようだ。
そこにはこんな英語の詩が添えられていた。
【とんちんによる日本語訳】
この世には裸でやってきた
そして去る時も裸だ
無防備で弱々しい姿で生まれて来たが
去るときもとても弱くて傷つきやすい姿だ
あなたはお金も物も持たずに来たが
行く時もお金はなし
初めてのシャワーは誰かがあなたを洗った
最後のシャワーも誰かがあなたを洗う
人とはそういうものだ!
では、なぜこれほ