Server Actions でフォームを作成する際に、フォームをリセットする方法は現状こちらです。ただフォームのリセットは今後 React がデフォルトで行ってくれるようになるそうです。

https://twitter.com/asidorenko_/status/1775495832877338838