見出し画像

箕子朝鮮:初代国王の箕子(きし)

12072文字

このnoteの続きです。中国大陸は漢人(ユダヤ人)に侵略された。倭国も漢人(ユダヤ人)に侵略された。なら、朝鮮半島はどうなっているの?

武王周王朝創立後

殷を滅ぼし天子となった武王は、幽閉されていた箕子を解放し、朝鮮に封じた、これが『箕子朝鮮』。地方の王に任命する言葉が、「じ」で非常に違和感があるが、とりあえず話を進める。

更に古代の聖王達の子孫を探し出し、   

それぞれ封じた。その後、功臣たちの論功行賞を行い、次のように封じた。

封じた。

古朝鮮

古朝鮮とは、歴史書に見える朝鮮半島最古の国家のこと。これは檀君朝鮮箕子朝鮮衛氏朝鮮という3つの国家を総称して、「古朝鮮」と呼んでいる。韓国では、この3つの国家のうち、衛氏朝鮮は実際した王朝で、檀君朝鮮箕子朝鮮神話であり実在しないとされている。

たしかに檀君朝鮮の建国秘話はブッ飛びすぎている、初出の文献が1280年代だ。だから創作童話と思われているんだね、それは分かるかる。しかし、箕子朝鮮は中国の文献に記述がある。なので、中国人から自身の歴史を認められないお国柄と、日本のネトウヨYouTuberにも馬鹿にされるネタになっている。中国の朝鮮の歴史と朝鮮(韓国)の朝鮮の歴史は違う。日本のウェブ情報は、基本的には韓国の言い分に習っているようだ。

しかし、儒教政権である李氏朝鮮は長々と、朝鮮は箕子が開いた国、箕子朝鮮をマンセーしていたのだ、多分、他の王朝も。朝鮮と儒教は切り離せない。

アヘン戦争以後、また日本の植民地化のあと、儒教思想による中華マンセーが壊れたみたいだ。朝鮮って日本に侵略される前は、ずう〜〜っと中国の属国だったのね。小中華、つまり中国の次に偉い一の家来、NO2という自負が壊れた。

朝鮮は小中華
ワシらは、夷狄(文明化しない野蛮人)、禽獣(獣に等しい存在)

ナショナリズムが立ち上がり、次第に朝鮮における箕子の地位が否定されるようになった歴史があるようだ。なぜならば、箕子朝鮮の箕子は殷から来た中国人だから。次の王朝、衛氏朝鮮の衛氏も中国人(漢人)だ。

日本に侵略されるまで、朝鮮国はずう〜〜と長い間、中国王朝の支配下の国だった、中国人の政権の国だった・・これは忘れたい歴史・・・。

だから・・・

日本の陰謀家とネトウヨは、朝鮮人ガーーーと喚く。でもその朝鮮人も太古の昔に漢人(ユダヤ人)に侵略され、漢人が建国した国に住んでいる・・・

ーーーー本題ーーーー

箕子(きし)

このwikiは善良で詳しいが、初めて知る情報が多すぎて読むの大変だ。なので、専門用語を現代語にしつつ、知らない地名、知らない人物像がすんなり頭に入るよう工夫した。2つに分けようかと思ったが、話は繋がっているので繋げて読む方がわかりやすいし・・・2日に分けて読むと良いかも?( ;´Д`)

(ワシは頭が疲れて途中で寝た・汗)

       箕子               殷朝の最後の王の帝辛(紂王)

箕子は、殷朝の第28代王の文武丁の子で帝乙の弟。帝辛(紂王)の叔父にあたり、箕の国に封じられたので箕子と呼ばれる。名は胥余。朝鮮で箕子朝鮮を建国した。箕子は、『史記』宋微子世家に「武王既克殷 訪問箕子 於是武王乃封箕子於朝鮮…」とあり、中国殷王朝に出自をもつ中国人である。箕子は、朝鮮人に礼儀・農業・田作・養蚕・織機を教え、犯禁八条を施行して民を教化した。そのため、朝鮮人は、箕子を崇拝し、祠廟を建て、四季を通じて祭祀をおこなった。

>『史記』「武王既克殷,訪問箕子,於是武王乃封箕子於朝鮮…」
翻訳:武王は殷を打ち、箕子を訪れた、武王は箕子を朝鮮に封じ...

概要

箕の国は、当時の殷の最北端に位置しており、北部には土方や鬼方などの異民族の力が強かった地域でした。しかし、箕子は良く治めてこれらを畏れ服従させることに成功した。箕子は、その功績を認められて中央に戻ると帝乙帝辛に仕えた。彼は農事・商業・礼法などに通じ、箕子が政治を執っている間に殷は大いに栄えた。

殷 最後の王 紂王 帝辛       箕子           比干

あるとき箕子は帝辛が象牙の箸を作ったと聞き、「象牙の箸を使うなら陶器の器では満足できず、玉の器を作る事になるだろう。玉の器に盛る料理が粗末では満足できず、山海の珍味を乗せる事になるだろう。このように贅沢が止められなくなってしまうに違いない」と危惧し(箕子の憂い)、贅沢をやめるように諫言した。
後に帝辛が暴君化すると、比干とともに帝辛を何度も諫めるが、聞き入れられないと分かると殷の行く末を憂えるあまり発狂したため、帝辛によって幽閉された。

箕子の憂い➡︎嘘くさい。生贄をやめた殷の紂王叩き・・・酒池肉林のデマ童話と同じだろう・・・( ̄O ̄;)

後に武王が殷を倒すと箕子を招聘して政治について問い、そのあまりの該博さに驚嘆し、武王は箕子を崇めて家臣とせず、朝鮮に封じた。朝鮮のなった箕子は殷の遺民を率いて東方へ赴き、礼儀や農事・養蚕・機織の技術を広め、また犯禁八条を実施して民を教化し箕子朝鮮を建国した。

①殷の紂王 ②天命を受け殷王朝打倒の基礎を作った文王 ③周を建て天に報告した武王  ④摂政の周公旦 ⑤周の二代目の成王

箕子朝鮮

なにせ古い、文献と考古学で位置を推測しているわけで、WEBに転がっている箕子朝鮮の位置は混乱している。

これは一般に広まっている地図だ。滅ぶ寸前はこうかも知れないが、
最初の箕子朝鮮は遼寧省のあたりと言われている。(下で説明されている)
中国の戦争を逃れるため、のち半島へ移動したように思える。
WEBに転がっている地図ではこれが最も、箕子朝鮮の位置を表しているとワシは思う。

箕子が武王に洪範九疇を教えたことをもって、箕子は後の李氏朝鮮で中華文明の保持者および、朝鮮での先王の道の創始者として祀られた聖人となる。特に平壌は箕子朝鮮の都として認識され、平壌に殷代の田制である井田制の痕跡があり、これは聖人箕子が残したことだと認識され、李氏朝鮮初期から箕子を祀る祠堂があった。夷狄である古朝鮮が箕子から犯禁八条を教えられたことは、朝鮮としては幸いであり、世を治める箕子の教えが納められた洪範九疇を君・臣が誠に受け容れて実行するならば、朝鮮は箕子が治めた中華の国となれるという認識は、李氏朝鮮の儒学者の考え方であり、小中華思想の根拠となる。李氏朝鮮実学者である安鼎福は、「中華文明=礼・文」の保持者として箕子を崇め、こうした箕子の「礼・文」を継承した朝鮮こそが「中華」であると主張している。

洪範九疇は、中国古代の伝説上、夏の禹が天帝から授けられたという天地の大法。その内容は『尚書』洪範篇において殷の箕子が周の武王へ語るかたちで載せられており、君主が水・火・木・金・土の五行にもとづいて行動し、天下を治めることを説いている。儒家経典の中で五行説の中心となるものであり、陰陽説にもとづいた』の八卦と表裏の関係とされた。

李氏朝鮮        大韓民国の国旗

大韓民国の国旗太極旗と呼ばれ、白地の中央に置かれた赤と青の2色からなる「陰陽」で「太極」を表し、その周囲四隅に「卦」を配置するなど、中国の伝統的な図案を取り入れたデザインとなっている。太極旗の名称・デザイン・用法は大韓民国の法令によって定められている。

大韓民国の国旗=太極旗:目を通しておくべし
日本統治時代の日本の国旗が混ざっている。(^_^;)

犯禁八条

仏教の十善戒と同じ発想の詐欺だ

箕子の子孫である箕子朝鮮の第41代の王、準王衛満に王権を簒奪されると、南走して辰国に行き、韓王となった。

箕子の考古学

箕子はそれなりの歴史的な背景を考えられる。中国古代の殷・周の文化圏では、紀元前10世紀以降、山東斉の箕族が、殷・周の権威の下で朝鮮西部に接する「遼寧」で活動していました。

遼寧省

燕・斉人の東来は、古くから存在していた。北京市順義県河北省東部、遼西大凌河で、其や箕侯という銘の西周初期の箕子の時代の青銅器が多数発掘され、そのため、箕子と関係づけてとらえる意見がある。

箕子 青銅器 遼寧で検索。

朝鮮には箕子に関連する数多の事績や証拠が存在し、祠廟を建て、四季を通じて祭祀をおこない、信仰を集めてきたにもかかわらず、韓国の学者は箕子朝鮮の存在を認めようとせず、漢人である箕子が建国した政権を認めようとしない。韓国の学者が箕子朝鮮の存在を否定したり、箕子朝鮮が漢人による植民地政権であるという考えに反対するのは、歴史的な根があるのかもしれない。つまり、韓国の学者と韓国社会のナショナリズムの台頭に結び付いており、朝鮮人の起源と関連する重大問題であるため、外国人に支配された歴史を認めたくないというナショナリズムが影響している可能性がある[6]。


注:上の部分はこの「6」の引用だ。

韓國歷史與現代韓國 著者: 簡江作

(このwikiはこの本の引用が多いようだ。)


尹乃鉉(1939年 -:윤내현、檀国大学)は、著書『韓国古代史新論』で箕子朝鮮の存在を認め、箕子は中国中原に起源をもつ主張している。尹乃鉉の見解によれば、箕子朝鮮と衛氏朝鮮はいずれも漢人が建てた政権であるが、衛氏朝鮮の位置と領土は箕子朝鮮とほぼ同じであり、どちらも灤河の東岸である。

中国の中原
灤河の東岸はここらへん。

北朝鮮と韓国の学者の檀君と箕子の両者に対する態度の違いは、純粋な学術研究だけではなく、ナショナリズムが影響している。孫衛国(南開大学)は、「韓民族国家の形成以後、箕子は放棄され、民族の祖先としての檀君の地位が確立・強化された」「朝鮮の歴史のなかで、檀君朝鮮と箕子朝鮮の二つの伝説は数千年に渡って多くの軋轢があった」と指摘している。

麦秋の嘆

箕子は周に参朝し、殷の廃墟をよぎった。箕子は破壊された宮殿跡に麦が生い茂っているのを見て悲しみ、感傷に堪えず号泣しようとしたが、周への気兼ねがあるので、麦秋の詩を作って詠歌した。殷の民はこの詩を聞いて、みな涙を流した。ここから亡国の嘆きを麦秋の嘆と呼ぶようになった。

麥秀歌「麥秀漸漸兮,禾黍油油。彼狡僮兮,不與我好兮。」
麦の穂秀でて漸々たり 禾黍の葉光て油々たり。かの狡童(つまり
帝辛) われと好からず。

ワケわかんねぇ!( ;´Д`)

こうではないか?
狡僮=「乱れる愚か者」という意味だ。ゆえに帝辛(紂王)のこと。

翻訳:麦が秀でてだんだんと、キビの稲は成長し。彼は乱れる愚か者だ、我を好かない。

意味:紂王は賢く能力があり伸び成長したが、彼は乱れ(生贄儀式殺人をしない)愚か者になった、我を好かない。=我の忠告を聞き入れず、我を嫌った・・じゃないかな?( ̄▽ ̄;)


箕子に対する評価

箕子は周室に連なる政治家として表舞台に登場したが、周室こそが儒教における理想国家であり、周室に由来する箕子が儒教の系譜において歴史的息吹を与えられた。しかしながら、箕子はつまるところ「周人」ではなく、殷一族、それも殷本流の人物であり、華夷論からすれば「夷」とみなされる。つまり箕子は、殷の文武丁の子、殷の帝乙の弟、殷の帝辛の叔父であり、『史記』殷本紀によると、箕子は殷室直系の一族でありながら、甥である殷の帝辛に恐怖を感じ、自ら狂人を装って帝辛から遠ざかり、周の武王が殷の帝辛を伐つと、箕子はとかれた。

ここまで詳しくても、華夷論・「夷」の意味がわかっていない。(;´Д`A

箕子の高潔さは、『史記』宋微子世家に詳らかであり、周の武王もこれを知り、高く崇めるところであり、周の武王に対して、「天帝禹に伝授したと言われる『洪範九疇』によって人の倫を確立しなければなりません」と説いた。周の武王は、『洪範九疇』なる儒家思想を周の公旦からではなく、箕子から教わったのであり、周の公旦が魯に封じられた時期に、箕子も朝鮮に封じられており、周の公旦と同時代に、周の公旦が認識していない儒家思想が朝鮮に導入されていたことになる。

周の公旦

洪範九疇』=儒家経典の中で五行説の中心となるものであり、陰陽説にもとづいた『易』の八卦と表裏の関係とされた。

国旗が陰陽説『易』と八卦

李氏朝鮮では、自らの民族的出自を周に求める考え方が台頭するが、この「尊周論」の原点は箕子の周室冊封事実に由来する。高麗末期から李朝期の儒学的教養をもつ知識人は、周室の冊封の実態に基づいて儒教的支配体制の正統性を主張しました。その観点から、朝鮮の政治思想の始まりは、箕子朝鮮の始祖箕子の「犯禁八条」に探ることもできる。

李氏朝鮮=李家支配下の朝鮮という意味

韓国において、この日本での呼称は国家を一族の所有物足らしめ、矮小化していると非難されている。現在の韓国政府の正式な呼称は朝鮮王国です。
(日本では国家を天皇一族の所有物と大宣伝しているのにw)

冊封(さくほう、さっぽう)
冊封とは「爵」の略で、主に東アジアの君主制において、君主が臣下に対して爵位名号を与える事である。この際に、何を与えるかを記した詔書も授けるが、これを「冊文」、略して「冊」と言う。通常、受封者は儀式においてこの詔書を読み上げる。なお、皇后や太子の場合は冊立と言う。
また、大国の天子が、周辺国の君主と名義上の君臣関係を結ぶことも行われていたが、これによって形成された国際秩序を冊封体制と呼ぶ。
概略
中国における封建制の基礎となった周の時代、天下国家は家族・一族を束ねる宗法制度(家父長制度)を拡大した物として秩序立てられ、統治理念は「礼」であった。

朝鮮の政治思想の始まり、箕子朝鮮の始祖箕子の「犯禁八条」。
(日本の道徳は仏教の十善戒)

仏教:十善戒

「天皇が搾取した自身の富を奪い返してはいけません」と同じ発想。

高麗王朝時代(918年〜1392年)

崔承老(927年 - 989年)は、高麗王の成宗に奏上した「時務二十八条」で、「生活習慣は民族の姿を維持しても、礼楽を始めとする国家経営の制度は中華に則るべきである」と述べ、儒教を用いた国家の統治を論じた。

李氏朝鮮時代(1392年1897年

◉李氏朝鮮の言論人である張志淵(1864年 - 1921年)は、朝鮮を征服した後、箕子朝鮮を建国した殷王朝の政治家箕子について、以下のように述べている。

張志淵

檀君之季,殷太師箕子避周以來,以洪範九疇之道,教化東方

檀君時代の末に、殷の王族箕子が周を避けて来て以来、洪範九疇之道をもって東方を教化した。— 張志淵、朝鮮儒教淵源

檀君は存在すると思っているんだ。

洪範者即易象之原理,而儒教之宗祖也,自古聖帝哲王修身齊家治國天下之大經大法,皆具於洪範一書。

洪範とは、即ち易象の原理で、儒教の大本である。古より聖帝・哲王の唱える修身齊家治国天下の大経・大法は、みな洪範の一書の中に備わっている。 — 張志淵、朝鮮儒教淵源

よい魚拓:朝鮮儒教思想から見た韓国の対日観 ―日韓相互不理解の淵源を探る―

箕子は、中国古代の殷周革命が起きたときの、殷王朝の王族であり、檀君朝鮮末期に、周王朝を避けて朝鮮半島にやってきた。そして、洪範九疇」によって朝鮮人を教化した。大韓民国の国旗である太極旗の図案は『易』の原理で描かれている。「洪範九疇」は『易』の原理、儒教の根本の教義であり、箕子はそれを殷王朝を滅ぼし、周王朝を建国した周の武王に伝えるとともに、朝鮮にももたらし、「八條之教」によって朝鮮人を教化したことは、『史記』に記されているが、張志淵はそれを「洪範九疇」とみている。

一個、日本統治時代の国旗が混ざっているが。(^_^;)

其八條雖遺缼失傅,然孔子賛易曰,箕子之明夷,明夷者其道明於東方也,然則朝鮮雖謂之儒教宗祖之邦可矣。

八條の教えは失われてしまったが、孔子は易に注釈をつけて「箕子の明夷」と述べた。明夷とはその道を東方の朝鮮で明らかにしたという意味で、したがって朝鮮は儒教の宗祖の国と言ってもよいであろう。

                        — 張志淵、朝鮮儒教淵源

李氏朝鮮は儒教で統治しているわけだから、民は儒教で洗脳されているわけだし、
言論人も述べたり思っているわな。

張志淵は『明夷の解釈によせて、朝鮮が「儒教宗祖之邦」と言えると主張している。また、箕子が「洪範九疇」を朝鮮にもたらしたことから、孔子が生まれる以前に、儒教の重要な教えが朝鮮に伝わっていたことになる。

「儒教宗祖之邦」=「儒教宗祖の国」

是故論語孔子乘桴浮海之志,有欲居九夷之語,盖謂吾東是儒教舊邦,故夫子欲如箕子之布教行道而有是言也。

したがって論語にあるように、孔子は海に浮かべたいかだに乗って出かけてしまおうと述べた。また九夷に住むことを欲するとも言った。出かける先の九夷とは朝鮮、儒教の国のことである。孔子が生まれる以前から箕子によって伝えられた儒教の教えの根本が朝鮮にあるから、孔子も行きたがったのだ
。                       — 張志淵、朝鮮儒教淵源

李氏朝鮮は儒教マンセーの国なんだね。

論語』にみえる中国で「道」がおこなわれないことに対する孔子の嘆きの言葉を、箕子が朝鮮で成功したことにあやかろうとして、海外に行ってしまいたい、九夷東夷)にでも行こうと述べた、とする解釈は、李氏朝鮮では通説だった。

ただし、残念であるが、孔子の朝鮮への東来は実現することはなく、これについて張志淵は以下のように述べている。

向使孔子果然浮海而志,如箕子之斷行傳教化于吾東,安知吾東一域爲孔教根據之邦,而廣吾東於天下也耶,惜乎,其拘於時勢而終不果行也。

仮にもし孔子が本当にいかだに乗って東方にやってきて、箕子が朝鮮を教化したのと同じようにしていたら、わが朝鮮の地域は、孔子の教えである儒教の根拠の国になっただろう。残念ながら、それは実現しなかった。
                       — 張志淵、朝鮮儒教淵源

箕子陵

平壌箕子陵があったが、1959年、北朝鮮政府は箕子陵を「封建的支配階級の事大主義の産物であり、朝鮮民族への侮辱」と断ずる金日成の指示によって箕子陵を破壊し、跡地は凱旋青年公園となった。

箕子と李氏朝鮮の関係

左:李氏朝鮮の初代国王の李成桂  
右:明の洪武帝 朱元璋
(こっちも初代なんだな、これは調べないと・・)

李成桂李氏朝鮮の初代国王で、明が冊封した高麗王の禑王、昌王、恭譲王を殺して1392年に高麗王位を奪い取りました。即位後、すぐに明に使節を送り、権知高麗国事として認められたが、洪武帝は王朝交代に伴い、国号の変更を命じた。

これをうけた李成桂は、重臣達と共に、朝鮮と和寧の二つの候補を準備し、洪武帝に選んでもらった。和寧は李成桂の出身地の名であったが、北元の本拠地カラコルムの別名でもあったので、洪武帝は、むかし前漢武帝に滅ぼされた王朝(衛氏朝鮮)の名前であり、平壌付近の古名である朝鮮を選んだ。

そして朝鮮は正式な国号となった。和寧が単に李成桂の出身地であるだけなのに対し、朝鮮はかつての衛氏朝鮮箕子朝鮮檀君朝鮮の正統性を継承する意味があったことからもともと本命とされており、国号変更以前からそれを意識する儀式が行われていた。

国号を洪武帝に選んでもらったことは、事大主義を象徴していると揶揄されているが、新王朝が擬定した朝鮮の国号は、朝鮮初である檀君朝鮮と朝鮮で民を教化した箕子朝鮮を継承する意図があり、首都が漢陽(現・ソウル)に置かれたのは、檀君朝鮮と箕子朝鮮の舞台であったためである。

新王朝は、檀君と箕子を直結させることにより、正統性の拠り所にする意図を持っていた。朝鮮という国名は、殷の賢人の箕子が、周の武王によって朝鮮に封ぜられた歴史故事に基づく由緒ある中国的な呼称であるため、洪武帝は、新王朝が箕子の伝統を継承する「忠実な属国」となり、自らは箕子を朝鮮に封じた周の武王のような賢君になりたいと祈念した。

従って、中国への事大主義を国是とする新王朝が、周の武王が朝鮮に封じた箕子の継承を意図する朝鮮の国号を奏請したことは適切であった。

(⭕️重要:証明する文献が多くある)

否定派はこんな感じ・・・否定派は古朝鮮の3つ目の衛氏朝鮮は実在するがそれ以前は何もわからない派。

リンク
リンク

チラと見ただけだけど、否定派は、謎解きにチャレンジもせず否定・・否定のための否定に思えるんだけど・・・。

李氏朝鮮の性理学者である尹斗寿は、箕子に関連する中国文献を収集して『箕子志』を編纂した。李氏朝鮮の儒学者である李珥は、『箕子實紀』を著し、箕子の建国の顛末と世系、暦年などを詳しく記録した。李氏朝鮮の学者である韓百謙は、『箕田考』を著し、「箕田遺制說」「箕田圖」の土地制度を研究し、箕子が施行した井田制の遺跡が平壌に残っていることを立証した。李氏朝鮮の学者である徐命膺は、箕子東来以来の事績を整理して『箕子外紀』を編纂した。李氏朝鮮の学者である李家煥李義駿は、箕子が施行した井田制に関連する諸家の研究を集めて『箕田考』著した

尹斗寿          『箕子志』              李珥
(上で紹介された文献は全部ネットで閲覧できそうだぞ)

朝鮮の儒学者は、箕子の東征の正統性を深化するために、『史記』にある「武王が箕子を朝鮮に封じた」という記事について論じている。

張維は、司馬遷に誤謬があると批判しており、「箕子は武王に封じられたのではなく、自ら自発的に朝鮮に来た」と主張したが、その目的は朝鮮は独立民族国家であることの証明ではなく、周から封爵されていないと主張した殷の遺民という点を明確にするものであり、箕子の純粋性を説明することにあった

張維:李氏朝鮮の仁祖時期の文臣。仁宣王后の父。

周から封爵されていない=殷を滅ぼし天子となった周の武王は、箕子が立派な人だと感動し、あえて子分にせず朝鮮に封じた話のことだね。

朝鮮の儒学者は、「国家の品格を傷つける」「歴史意識が不足している」と非難されることがある。

李惠淳は、1980年代に唐の高句麗出兵を題材にした朝鮮の儒学者の詩文を研究し、「高句麗と唐の戦いで、朝鮮の儒学者は民族的立場を堅持すべきなのに、朝鮮の儒学者は、高句麗が中華と戦うことの正統性に疑問を呈しており、歴史意識が欠如している」として、唐の立場に立脚している儒学者がいることを指摘している

唐の高句麗出兵(644年から668年)
663年10月の『白村江の戦い』の後なんだね。


李氏朝鮮の太祖・李成桂は、建国前に北方民族を懐柔するための布告のなかで、堯と並び立つ武王が箕子を朝鮮に封じ、遼河の西の疆域に下賜した」と主張するなど、箕子をアピールしており、に国号の命名を要請し、新王朝の樹立の正統性を明から得た後も「箕子、始興教化之君」を語っている。また李成桂は祭祀問題について、「箕子が朝鮮に封じられ、文化の礎となった。前朝(高麗王朝)の始祖は、三韓統一に尽力した人物なので、祭田を設けて祭祀をおこなうのが妥当であろう」と述べている。

「箕子、始興教化之君」=翻訳「教化を始め興した君主」➡︎「民の教化を始めた君主」かな。

尹穆(? - 1410年)は、箕子の記念碑を建てることを提案し、「我が礼楽文物は中国を模したものであり、箕子の遺風がある」と述べており、箕子による教化により、朝鮮は世界秩序の中心だった中国と肩を並べる存在となることができたため、春秋の儀式で箕子を祀り、徳の正しさを示すことは適切であると主張した。
さらに尹穆は、「東方始祖である檀君は、箕子と同じ
に祀られるべきである」と言い、国家の歴史・文化の象徴として、檀君と箕子は同等の地位にあると主張した。

檀君

崔岦は、「朝鮮における箕子の存在は、周における文王武王の存在のようだ」と箕子を賛美しており、朝鮮における箕子の存在を誇っており、箕子の実在を疑わず、箕子の功績を繰り返し称えている。

李玄逸(1627年 - 1704年)は、朝鮮の歴史を論じるなかで、檀君を起源としながらも、「立我東方萬世之極」として、箕子による教化を称えている。

「立我東方萬世之極」➡︎翻訳「我は立つ、東方の永遠の極」

張維(1587年 - 1638年)は、「檀君が開闢し、箕子が教化した」と主張している。

鄭蘊(1569年 - 1641年)は、文王が箕子に与えた称号について、「封之也,非武王封之也,天封之也。受之也,非箕子受之也,天受之也。封之以天,受之以天,則其封之也,非封箕子也,封其道也。而其受之也,非受武王之封也,受其道之封也」と述べている。 つまり、朝鮮の儒学者たちは、箕子が自発的に東征したことを明らかにすることにより、箕子による朝鮮教化の意義を強調しようとしたが、『史記』の記述を受け入れた場合でも、箕子は武王により封じられたものの、天命による導きではない(か)と解釈した。


ワシ:注

Wikiの中の人おかしいな?(か)が抜けているはず。
封之也,非武王封之也,天封之也。受之也,非箕子受之也,天受之也。封之以天,受之以天,則其封之也,非封箕子也,封其道也。而其受之也,非受武王之封也,受其道之封也。

この封は、武王の封ではない、これは天の封なり。この受けは、これは箕子が受けたのではなく、天から受けたものなり。この封によって天、これを受けて天、つまりその封はこれなり、箕子の封ではない。その封は道なり。しかるに、その受はこれで、武王の封を受けたのではなく、受けたのは、その道の封なり。

注:ラストの「その」➡︎天に与えられた道➡︎天命だね。
「天命による導きではないか」と解釈した。だ。

※朝鮮人としては、中国人(漢人)に作られた国ではなく、あくまで天によって作られれたと、思い込みたい。(^_^;)


Wikiに戻る:

朱子学を最も強く信奉した宋時烈(1607年 - 1689年)は、「箕子が東来し、洪範九疇と犯禁八条を実施したことで、夷は華夏となり、我々は東周となった」と主張した。

宋時烈

朝鮮の儒学者は、檀君伝説については、ある種の無理があることを認めていた。故に15世紀に王命により、『東国通鑑』が編纂されたとき、編纂者はこれを「外紀」に載せて、「古籍に(檀君に関する)証拠がなかったら、(檀君は)空言と言い切れるのか」と開き直っている。

南九萬(1629年 - 1711年)は、『東史辨證』において、檀君の治世について怪しげな点を整理し、「檀君は神的存在」「檀君が1500年にわたって朝鮮を治め、1908歳の余生を終えた」という主張は説得力がないと糾弾している。箕子と檀君に対する朝鮮の儒学者の二重のアイデンティティは、伝統的な天下観のあらわれである。

      東国通鑑』                『東史辨證

朝鮮の儒学者は、箕子の東征によって朝鮮人が蛮族から脱し、中華に入ることができたと信じており、箕子の入朝に対して強いアイデンティティをもち、中華文化を有することを誇り、中華を継承することを自らの役目としたのである。しかし、箕子に対する誇りは、檀君を朝鮮の祖と認めることを妨害せず、箕子は血縁の起源、檀君は文化の祖であり、共に称えるべきものであった。

李氏朝鮮時代、「中華」と「民族」のアイデンティティは共存していたが、20世紀になると両立できない対立観念に変化する。ウエスタン・インパクト(西洋の衝撃=アヘン戦争)以後、伝統的な東アジアの世界観が、西洋近代的な国民国家概念に置き換えられ、各植民地は帝国主義に抵抗するために、明確な自民族主義的アイデンティティを築こうとした。こうしたなかで、日本の国家主義が朝鮮に流入、世論を刺激した。このような国際状況のなかで、朝鮮が伝統的な中華アイデンティティを受け入れることは難しく、国家の象徴である箕子と檀君は互いに相容れないものとなり、ナショナリズムに巻き込まれ、次第に朝鮮における箕子の地位が否定されるようになった。


鄭道伝(1342年- 1398年10月6日)は、国家建設の正統性、国家の運営や王たる者の心得の要諦をつづった『経国大典に「国号」の項を設け、朝鮮を「海東の国」と規定、「海東の国、其の号一つならず。朝鮮為る者三あり。曰く檀君、曰く箕子、曰く衛満、と。」といい、

翻訳「海東の国、その号一つならず。朝鮮なる者が三つあり。曰く檀君、曰く箕子、曰く衛満、と。」

衛 満(えい まん)は、紀元前2世紀に朝鮮半島北部に衛氏朝鮮を建国した人物。

箕子は「周武王の命を受けて美しい国、朝鮮の侯に封じられた」者であり、孔子が「(の東遷を)東周となした」といったことになぞらえ、朝鮮を周の流れに位置づけ、周をモデルにした国家の建設を推進、「藍より出でて藍よりも青い」と述べ、儒教思想に根ざした政治・儒教制度を構築する。

藍色

また、まず人の君主の在り方として「仁」を中核に据え、『経国大典』「正宝位」において、王位を継承していく要諦(最も大切なところ)として、『易繋辞下の「天地の大德を生と曰ひ、聖人の大宝を位と曰ふ。何を以てか位を守らん。曰く、仁、と。」により、人の君主たる王の「仁」を挙げている。

翻訳「天地の大德を生と言い、聖人の大宝を位と言う。何をもって位を守るか?それは、仁、である。」かな。


【付録】まだ発表には時期尚早だけど、

陰謀家が騒ぐ、李家、岸、安倍、北朝鮮の金一族問題について話したい。

ここから先は

78字 / 4画像

¥ 300

期間限定!Amazon Payで支払うと抽選で
Amazonギフトカード5,000円分が当たる

特に無料閲覧にしてある記事に100円でも200円でも入れてもらえると、書き続けることができるのでよろしくお願いします。m(_ _)m