20090322　Magi

　O・ヘンリー$${^{*1}}$$の「賢者の贈り物$${^{*2}}$$」の原題は「The Gift of the Magi$${^{*3}}$$」ということを知った。

　「賢者Magi」とはキリストの誕生の際に登場したと言われる三人の賢者$${^{*4}}$$のことで「東方の三博士」とも言われている。

　「Magi」と言う言葉を知ったのは「TRON」と言う映画についてのテレビジョン番組か何かを見たときだった。「TRON$${^{*5}}$$」はコンピュータ画像を駆使して1982年に製作されたディズニー映画である。コンピュータ画像を担当したのは「MAGI$${^{*6}}$$」という名の会社だった。「Mathematical Applications Group, Inc$${^{*7}}$$」の頭文字である。

　この番組で、「Magi」は「マジック$${^{*8}}$$」の語源$${^{*9}}$$であるが、英語の発音は「メイジャイ$${^{*10}}$$」となることも知った。

*1　William Sydney Porter (1862-1910)
*2　賢者の贈り物
*3　THE GIFT OF THE MAGI
*4　東方の三博士の礼拝
*5　20011031　TRON
*6　TRON - The 1982 Movie
*7　MAGI/Synthavision
*8　20031104　マジック
*9　Online Etymology Dictionary
*10　20011025　Kagi