英語ネタ（20）Breaking News October 1st, 2024
いつもCNNばかりなのでBCCのニュースアプリを閲覧していました。
気になる記事がありましたで添付します。
コロナ禍以降、時折、感染症の報道に触れることがあります。
しかし幸いにも、コロナウイルスのような世界的流行に発展していません。
noteでも何度か発信している通り、私も今年8月末、コロナに感染しました。
もちろん、軽症も軽症だったと思います。
しかし、発熱の辛さこそ風邪やインフルエンザどさほど変わらなかったものの、その後の倦怠感は本当に辛いものでした。
もう二度と、あのような経験はしたくありません。
まだ、回復して間もないので、今回のような記事は何か他人事ではないような気がします。
本記事の要約は次の通りです。
Summary:
Rwanda has imposed restrictions on funeral sizes to control an outbreak of the deadly Marburg virus, which has claimed eight lives. The virus, similar to Ebola with a fatality rate of up to 88%, spreads through contact with infected bodily fluids. The health ministry has limited funerals to 50 attendees and restricted hospital visitors, allowing only one caregiver per patient. The government is intensifying contact tracing and testing while advising the public to avoid close contact with symptomatic individuals and maintain good hygiene. This is Rwanda's first confirmed outbreak of the Marburg virus.
また、記事の後半に「What is the Marburg virus and how dangerous is it?」という記事のリンクがあります。
こちらの要点を挙げておきます。
The Marburg virus is a highly infectious disease similar to Ebola, with symptoms including fever, muscle pain, vomiting, and severe blood loss, leading to a fatality rate of 24% to 88%.
The virus was first discovered in 1967 and is primarily transmitted through contact with bodily fluids and bats, especially in caves and mines.
Rwanda is experiencing its first outbreak, with eight deaths reported, and around 300 people being monitored for potential exposure.
The WHO is supporting Rwanda by sending experts, testing kits, and protective equipment to manage the outbreak.
There is no specific treatment or vaccine, but doctors can manage symptoms with fluids and blood transfusions, while preventative measures focus on hygiene and avoiding contact with infected animals and fluids.
Marburg virusに関する私の懸念が杞憂であることを強く望みます。