〝小さな素朴〟であることの大切さ
僕が想像するに、女性がとても生きにくい社会になってしまったのは、うーん、男がやっぱり強さを持っているくせに道とか譲らなかったり、優しく無い奴が増えちゃって、それで女性が強くなるしかなく、それで今度は男の方がまたその主義は何だとか言ってゆくという、いや、もともと男のせいではと思う。
僕は最近思うことの一つに、〝小さな素朴であること〟を思うのですが、それは〝謙虚〟とは少し違うニュアンスです。〝小さな素朴であること〟は〝勝っていても、勝らない(征服しない)〟という意味合いです。
この感覚が無ければ自分達の〝国〟もまた維持自体が出来ないのではないでしょうか。
なので〝小さな素朴〟は今思いつく言葉で表せば、〝礼を尽くす〟だったり、〝優しくあること〟だったり、〝親切であること〟だったりします。
自分を大きく見せようとしない、ということなんです。
自分がいじめられるかもしれない、と思ったら、言わせておけばよくて、むしろ面白がったらと思います。
僕は今のところ、感覚的にそれで大丈夫という感じがしています。
自分が望まない戦いを仕向けられても、その相手や状況に対しても、そんなものもあるものですかね、と他人事でいいんです。嫌だな、と思っても、その嫌に乗ったら、争いは続くばかりです。いじめっ子の気持ちも充足させてしまいます。
僕の中では〝つよさ〟と〝いのり〟が溶け合ったかたちを〝素朴〟とも呼んでいます。
〝小さい〟というのは力関係の〝折衷点〟を表しているのかもしれません。感覚的なことです。親切である形で折衷し、尚且つ〝強さ〟を維持しながら、相手を征服するような力を示さないこと。武装もしてはなりません。
I imagine the reason society has become so difficult for women to live in is that, well, men tend to be strong, but they don't give in and there are an increasing number of men who are unkind, so women have no choice but to become stronger, and then men start to complain about these ideologies, or rather, I think it's men's fault in the first place.
One thing I've been thinking about lately is "being small and rustic," which has a slightly different nuance from "humility." "Being small and rustic" means "even when you're winning, don't win (don't conquer)."
Without this sense, I don't think we would be able to even maintain our own "country."
So, if I had to describe "small and rustic" in words that I can think of right now, it would be "being polite," "being kind," or "being friendly."
It's about not trying to make yourself look bigger.
If you think you might be bullied, I think it's fine to let people say what they want, and even better, find it amusing.
For now, I intuitively feel like it's okay.
Even if you are forced into a fight you don't want, just accept that it's just the way it is with that person or situation and think it's none of your business. Even if you feel uncomfortable, if you give in to that unwillingness, the conflict will only continue. It will also satisfy the bully's feelings.
To me, this blend of strength and prayer is what I call 〝rustic〟.
Perhaps "small" represents a compromise in the balance of power. It's a matter of intuition. It means to compromise in a way that is kind, while still maintaining strength, without displaying power that would subjugate the other person. You should not be armed.