I want to speak English.

タイトル「私は英語を話せるようになりたい」

　私は英語がほとんど話せません。それでも暮らしていくのに不都合はありませんでした。私は日本に生まれ日本で育った、生粋の日本人です。海外へ旅行や出張に行くこともなければ、義務教育のおかげで、新聞も小説もマンガも十分に楽しめます。―　 I can't speak English well. I was free without English when living in Japan. I'm a genuine (or Pure?) Japanese born and raised in Japan. I didn't go abroad to travel and business trips,  It was enough to study at school to enjoy newspapers, novels, and comics.

　そんな私が、なぜこの年になって英語の勉強をしようなどと思ったのか。それは一つの「世界」との出会いからでした。　―　Why did I want to lean English this age? The answer is I met one world.

　VRChat。そしてOculusQuest2。コロナ禍でステイホームと騒がれている中で私はそれに惚れてしまいました。　―　VRChat and OculusQuest2. I was excited to forget that the people around me said "COVID19" & "Stay Home".

　私にとって初めてのVR体験だったそれは、すぐに生活に欠かせないものになりました。任天堂の「リングフィット　アドベンチャー」のように、毎朝「ラジオ体操」をする習慣がついたと言えば、日本人には分かりやすいんじゃないでしょうか。　―　VRHMD was the first time for me. It soon became a part of my life. For exanple, It's like doing gymnastics with "Ring fit adventure" for Nintendo. I do radio calisthenics on VRChat every morning.

　VRChatの中では日本のコミュニティが形成されています。日本人は日本語しか話せないので、他の国の人からは「妖精」と呼ばれているらしいですね。小さいアバターを着て、英語で話しかけると逃げるように居なくなってしまう。これには私も頷くしかありません、事実ですもんｗｗｗ　―　A Japanese community is formed within VRChat. Most Japanese people can only speak Japanese, so people from other countries seem to call them "fairy". Most Japanese user is use small avatars, And They run away as soon as they speak English.I'm Japanese, but I laughed.It's interesting XD

　VRChat上には日本人よりはるかに多くの人が英語で会話しています。中には母国語ではないのに、まるで日本で生まれ育ったかのように日本語を流暢に話す、いわゆるバイリンガルの方々が居ます。ほとんどの人がマンガやアニメを見て勉強したと言っていて、学校の勉強でもないのにどうしてそこまで熱意をもって取り組めるのかと日々感心するばかりです。　―　Much more people speak English than Japanese on VRChat. There are speak Japanese fluently as if they were born and raised in Japan. Their mother tongue is not Japanese. There are called bilingual. Most people say,"I studied by watching Japanese Manga and Anime". Why they can do their best, It's not studying at school.

　いつしか私は、彼らと同じレベルで会話がしたい、日本語という枠から飛び出して、外の世界へ出ていきたいと思うようになりました。今まで日本語だけで生活できていた自分の世界でしたが、VRChatでの体験によって、人生で初めて英語が必要だと思うようになりました。　―　I think I want to have a communicate with then in English. I want to jump over the language, I wanted to know more about the world. I need speak English that I didn't need before to VRChat.

　幸いにも私はプログラミングの経験があり、他の日本人より多少は英単語に免疫があります。まだギリギリ若く、自動翻訳とGoogle検索を駆使すれば、正しいかどうかはさておき、一応それなりの英文を書くことができます。※間違っている所があればぜひ教えて下さい。　―　I have written programming. So I think I'm better at English than others. And, I'm still young, just barely:D   I can write simple sentences with automatic translation and Google search. *This text may be incorrect. If you notice it, please let me know!

　ということで、初日だからと気合を入れて英語日記を書きました。こんなペースじゃ毎日は続かないから、明日からはもっと短文にします（笑）　―　It was the first day, I wrote it with a lot of energy used. So very tired...I will write a short sentence from tomorrow :)

　ここまで読んでくださってありがとうございました。応援してくれる方はぜひ「いいね」を押してください。それだけで元気になります（*´∀`）　―　Thank you for reading, Please push the Good button. I will be fine!