ファクト・チェック：ウクライナの国旗がソビエト連邦の国旗に置き換えられた写真は、少なくとも7年前のもの

India Today 4/25/2022の記事の翻訳です。

マリウポリのイリイチ製鉄所の工場で、ウクライナ国旗をソ連国旗に取り替えた男の姿を写したという虚偽のコラージュ写真が流布された。

ウラジーミル・プーチン大統領は先に、巨大なアゾフスタル製鉄所内にまだ数百人の防衛隊員が立てこもったままにもかかわらず、約2カ月にわたる包囲と砲撃の末にアゾフ海の港町マリウポリを「解放」したと宣言した。

それに続いて、ウクライナの国旗をソ連の国旗に取り替えた男が登場する写真のコラージュが、これらの写真はマリウポルのイリイチ製鉄所の工場で撮影されたという主張とともに拡散した。

多くのFacebookユーザーが、"マリウポリのイリイチ工場の上で赤い旗がウクライナの旗に変わった "という主張とともにこのコラージュをシェアした。

更に、「以前はウクライナの国旗が掲げられていたが、それは投げ捨てられた」と主張している。マリウポリのウクライナ人民族主義者の名を冠したイリイチ冶金コンビナートのウクライナ人民族主義者からの完全解放は、4月15日に発表された。ロシア連邦国防省の公式代表イーゴリ・コナシェンコ少将によると、「攻撃的な行動の結果、この企業はロシア軍のグループとDPRの国家警察の部隊によって完全に解放された。」

India TodayのAnti Fake News War Room（AFWA）は、この画像が少なくとも7年前のもので、2022年のロシアのウクライナ侵攻のものではないことを確認した。

AFWAの調査

画像を逆検索すると、Visegrád 24のTwitterアカウントにたどり着き、4月18日にこのコラージュを共有したが、「これは2015年に占領軍がデバルツェヴェの戦いで街を制圧した後に行ったことで、ウクライナにミンスク2協定に署名させる前の大規模戦闘の最終行為 」と書いてある。
更に検索していくと、2015年3月3日にGhost BrigadeというYouTubeチャンネルにアップロードされた動画にたどり着いた。写真はその動画からのスクリーンショットと思われる。
2015年3月4日にVOXKOMM Internationalと言うチャンネルにアップロードされた別のYouTube動画でも、同じフレームが見つかった。タイトルには「ドンバスにソ連の旗を掲げる」とあった。

YouTubeリンク

デバルツェヴェの戦いとゴーストブリゲード

YouTubeチャンネル「VOXKOMM International」は、動画の事件を "Prizrak Brigade, Communist militiaman raises the Soviet flag on freed Debaltsevo "と表現しています。
デバルツェヴェまたはデバルツェヴォは、ウクライナのドネツク州にある都市である。
また、このチャンネルは、「幽霊旅団」がアップロードしたYouTube動画を元ネタとして紹介している。

ガーディアン紙は2015年2月、親ロシア勢力の対ウクライナ戦略的勝利を受けて、数千人の政府軍がデバルツェヴェから退却したと報じた。同報道は、当時デバルツェヴェで少なくとも22人のウクライナ兵が死亡し、150人以上が負傷したと伝えている。

私達は、バイラル画像の正確な場所を独自に確認することができなかった。しかし、これらの写真は少なくとも2015年からインターネット上に掲載されていたため、ウクライナのマリウポリでの最近の戦闘のものではないと判断した。

主張：マリウポリのイリイチ製鉄所の「解放」後、ウクライナの国旗がソ連の国旗に取り替えられた写真。

結論：これらの画像は少なくとも7年前のもの。国旗が交換されている同じフレームをフィーチャーした動画は、これがウクライナが戦略的敗北を喫した2015年のデバルツェフの戦いからのものだと主張している。