レストランの英語メニューは不親切?!説明は長文で画像なし(落とし穴)
こんにちはゆみちゃんです。
私はオンラインで英語のレッスンをしています。
生徒さんの要望としては、日常会話が
できるようになりたいというのが一番多いです。
シチュエーション別でレッスンをするのが
臨場感もあるし、実用的なので好評です。
例えば、空港の入国審査での質問や、
ショッピング、ホテルのチェックイン、
レストランで注文するというのが
挙げられます。
ただしここには落とし穴があります。
実は、レストランのメニューの文字数って
半端なく多いんです。しかも、とても小さくて
調理方法なども詳しく書かれているので、
いったいどんな料理なのか把握するのが
難しいんです。
日本のレストランのように親切に
写真が載ってないのがほとんどで
”signature dish”(=当店おすすめの一品)
くらいしか写真に載ってないので、
それを選ぶか、違うテーブルで食べている
ものを指差してオーダーすることが
実際には起こります。
海外旅行をすれば、必ず飲食店にはいくので
とても馴染みのあるテーマではあるのですが、
実はトリッキーな部分でもあります。
好きな食べ物や、嫌いな食べ物の名前は
しっかり予習して、できればgoogleとかで
food menuを検索して、どんなものか
というのをあらかじめ予習することを
おすすめします。
旅先で美味しいご飯を食べることは
一つの醍醐味でもあるので、ぜひトライしてみてください。
お問い合わせ・お申し込みは
LINE公式アカウントにて受付中です☆
友だち追加待ってます!
↓↓画像をクリックして【友だちに追加】↓↓
よろしければサポートお願いします🙇🏻♀️頂いたサポートでクリエイターとしての活動費に使わせて頂きます🌷皆様に有益となる、たくさんの果実を実らせてみせます🔥