Quarantine Diary 9/22/20

１８８日め。
秋分の日、おめでとうございます〜！！
とってもめでたい気分で目が覚める。サクッと走りに行く。
ちょうど秋分ぴったりの時間、９時半にあたらしいホームページと、このところずっと取りかかっていた、あやさんのホームページをオープン！
ぜひぜひ、遊びにきてくださいね。

sepal petal

home | yuko weiner

ふたりで盛り上がったまま、ラジオを録音♡
すごく楽しかった〜

さて、この日記は春分の前日から始まっているので、今日はこの場所にとっても意味のある日。この半年間をなんとなく振り返ってみようかと思ったけれど、濃すぎて！できる範囲でやります。
zine 発行
豆zine発行（じぶんのとお友達のと）
えいご始める
星の談話室始める
ホームページ移行
…くらいしか思いつけない。もっとあったんだけど。
そして、その間のじぶんの変化がすごい。
じぶんの能力を認めたのが一番大きかったかもしれない。
秋分は、「地球にうまれてきてよかった！」というお祝いの日になった。

NY市的には、通常の失業保険に加えて週３００ドルの保障が始まり、８月頭まで遡って支給された。（つまり４月からずっと保障されていることになる）初期の連邦政府の保障の半分だけど、それでもありがたい。これで必要なところにまた回せる。
数字はずっと落ち着いたままだけど、学校が始まって、さぁどうかなぁと言うところ。
こういった現実的な話ももちろん理解しているけれど、それに対する体や心の反応の仕方がずいぶん変わったなぁと思う。
簡単に言うと、すべてどっちでもいいなと思っている。

ふだんの暮らしも、ビーチとランニング以外はすっかり引きこもりだけれどまったく閉塞感がない。
どんどん自由になっているし、日本の家族や友達もすぐ近くに感じる。
夫との時間も増えて楽しいし、いろんなことが外側で起こってはいるものの、わたしたちはほんとうに満たされている。

今日は鶏肉と長ネギを焼いて、大根と人参のお味噌汁。絶対に美味しいやつ。

Day 188.
Happy Autumnal Equinox!
I renewed my homepage and also made my friend's homepage! Yay!

This diary started on the day before Spring Equinox, so I was trying to remember what had happened in those last 6 months. But it's just too much! There were so many things, and only I can think of was...
I made zine, and many mini zines for myself and for my friend. And I started English session, talk session, and renewed my homepage.... there must be more, but cannot remember all.
But the biggest change was I admitted my own ability. 
Today was a celebration for my new birthday. 

My life had changed and I am still on quarantine except run and beach, but I don't feel stuck at all. I feel so free, I don't feel homesick, but I feel that this is closest I've ever been to my home country/family/friends there.

My life with my husband is really really nice and warm and beautiful. We are so happy together, weird thing to say under this circumstances, but it's just true. We are happily married.

The dinner is grilled chicken and leek, daikon and carrots miso soup.