New Yorkは、来週の月曜日から、再開の第２段階に入ります。

１１１日間続いた、クオモニューヨーク州知事の記者会見が今日で一旦終わりになりました。いつも冷静で事実だけを１１１日間１度も休まず、出張先からも、毎日、コロナ感染拡大についての進捗状況、数字、数字の基づいた指針を私たちに提供してくれました。そして、自分の意見も持っていて、（自分の意見を言うときは、これはわたしの個人的な意見だから、聞かなくてもいいっと、言っていた。）彼自身の意見もはっきり聞かせてくれました。

わたしが特に印象に残っている、彼の言葉があります。

We are NY tough. We are tough. You have to be tough.(私たちは、NYタフです。 私たちは、タフです。あなたは、タフでなければなりません。）This place makes you tough.（この場所は、あなたをタフにします。）
and We are gonna get thru it. （そして、それを乗り越えます。）Because we are NY tough.（何故ならば、私たちは、NYタフだからです。） I love NY. （わたしは、NYを愛してます。）Because NY loves you.（ニューヨークは、あなたを愛しているからです。） At the end of the day my friends, even if it's long day. And this is long day... love wins.（１日の終わりに、たとえ長い日であっても、そしてこれは、長い日です。。。愛が勝ちます。）

来週の月曜日から、再開第２段階に入ります。わたしは、相変わらず自宅待機ですが、いい方向に向かっていくことを祈ります。

クオモ知事の会見が聞けないのは、なんだかさみしい気もするけど、１１１日間毎日、ありがとう。と言いたい。こんな素晴らしいリーダーがニューヨークにいて、わたしは、やっぱりI love NY!