シングリッシュ聞き取れません(泣)
KOJI@シンガポールです。
シンガポール生活で一番困っていること。
それは言葉です〜〜
私は英語圏に留学や就職もしたことがないので英語は得意ではありませんが、海外旅行で困らない程度には英語ができると思っていました。
ところがシンガポールに来て初めて「シングリッシュ」に接したところ、全く彼らが言っていることがわからなかったのです!!
アクセントが聞き慣れないのはいいとして、子音がよく省略されてみんな早口で話す。聞き返しても早口(泣)
英語と思って聞かないと英語には聞こえない、中国語のような音がする聞いたことがない言語・・。
逆にこちらの文法や発音が無茶苦茶でもなぜか通じてしまう不思議(笑)
シンガポールでは英語は公用語ですが、中国人やマレー人など母国語ではない人たちがたくさんいます。
英語が上手に話せる人ばかりとは限らないから、上手じゃない人にも寛容ですね。
みなさん心配しないでください。シンガポールでは英語ができなくても生活できますよ。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?