
時空を超えた旅17 - 名前を思い出すこと(2021.3.28)
《 自分の名前を思い出すこと 》
すっかり
インディアン生活が心地よくて、
サンパウロを忘れかけている、
愉快米こと、ゆかです。
名前には、
自分の生まれてきた
意味や使命を知るヒントが、
隠されていると思っていて、
-
「氏名 = 使命」
-
私はずっと、
自分の名前の意味を探していた。
-
ゆかという
名前はよくある名前だけど、
漢字がちょっと分かりにくい。
「 有るに加える 」
-
-
それが昨日、
急に繋がった。
-
-
赤土で椅子を作りながら、
私たちはキャッサバ芋の話をしていた。
キャッサバは、
ポルトガル語でマンジョッカという。
コエーリョが、
「 マンジョッカは 、
mãe de oca と言うんだよ」と教えてくれた。
Mãe = 母
De = の
Oca = インディアンの家
話が終わったところへ、
「 アイピンってスペイン語で、
Yuca って言うんだよね~」 と言いながら、
ゲイのヒッカが、
一輪車で赤土を運びながらやって来た。
-
アイピン、
リオデジャネイロでは
マンジョッカのことをこう呼ぶ。
(サンパウロではマンジョッカと呼ぶ)
-
とゆーことは、
マンジョッカ=ユカ⁉️
キャッサバ = マンジョッカ = アイピン = ユカ
-
嘘みたいな話だけど、
その時、
インディアンの母屋と自分が繋がった。
-
-
-
その晩の夕食後に、
みんなでジブリ作品の話をしていた。
「 千と千尋の神隠し 」
をどう解釈してる❓と、
突然マルセラに聞かれて、
とっさにこう答えた。
-
「 お話の中で名前を忘れて、自分が誰だったか忘れてしまう場面があったよね。でも千尋は途中で名前を思い出し、本当の自分を見つけた。そしてハクも。
多分私たちも同じで、自分の本当の名前を思い出すことで、自分が何者だったかを思いだし、使命を生きられるようになるんじゃないかな。」
-
-
そしてその日は、
いつものように焚き火に火をつけた、
数分後・・・
どしゃ降りになり、
キッチンで雨宿りすることになった。
そこで私は数日前に、
夜空を見上げながら読んでくれた、
シャーマンの言葉を読み返していた。
-
「 そーいえば…
シャーマンの言葉の一節にも、
生まれるときに、
自分の名前を忘れるけど、
名前を思い出したときに、
自分が何者だったかを思い出す…
みたいなこと、
書いてあったなぁ。」
-
-
私は自分の
名前の意味を見つけたことが嬉しくて、
なんとも言えない幸せに包まれていた。
-
-
-
#ブラジル
#サンパウロ
#名前
#思い出した
#意味のある偶然の一致
#シンクロニシティ
#千と千尋の神隠し
#使命を思い出す
#人生を変える旅
#ゆかです