Petal's Resolution 歌詞翻譯

只是將朦朧輪廓 一筆一劃地連起
那輕描淡寫的夢鄉 恰似我心中的景象
它是否確實座落在那裡 還是全部都是虛假的幻影
讓我親口告訴你

將一片又一片像素般 艷麗令人目眩的花瓣
一層又一層地疊起 是否就能夠成形?
終究只是 將模糊的 模樣清晰地映進薄紗裡
走到四季鮮明的庭外山水的彼端

僅僅是伸手觸及 僅僅是開口言語
若仍是力不從心 便只是幻想
如果你不曾聞過花朵有多芬芳
要怎麼呼喚 其花之真名?
我的心已經 無法繼續關在這裡

那是宛如小說一般 文字羅列而成的花瓣
百花爭妍一般地盛開 卻也永遠不凋零
想必就是 它提醒我 憧憬不過是虛幻的投影
前往感受那不再受界線所軟禁的色彩

若是想伸手觸及 若是想開口言語
就為了親身經歷 勇敢去相遇
如果你不曾理解人心有多百樣
要怎麼覓得 自己的意義
每一個人想必 都是與眾不同的心

那落花的痕跡 你能一腳踏平
當然也能夠將它捧起珍惜
來吧 過來我這裡
用你的話語 告訴我你的心情

輕易便能夠觸及 輕聲便能夠言語
我想在這樣的距離與你如此靠近
將隔在現實與夢境的邊際
那一層薄紗輕輕地褪去

傾耳感受那鳥囀 一字一句的溫暖
在這樣的世界裡 體會何謂自由
彼方傳來的花香是如此地甜郁
令我的胸口雀躍不已
我想要親口告訴近在咫尺的你


いいなと思ったら応援しよう!