見出し画像

中国留学101日目 日本人らしいリアクションを封印したいこの頃

中国での留学生活を毎日綴っています。

以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

我从日本来到中国的大学学习。
我每天都会写日记。也请看一下以下文章。

今日の主な出来事

📌語学の授業
📌中国人のpodcast視聴
📌インターンシップの面接
📌日本語勉強会

中国語の発音とリアクションに注意した日

中国語に関して、今の自分の課題は「発音」と「リアクション」です。

発音に関しては、発声と行ってもいいのかもしれませんが、とにかく成長や発音、音の響きなど、日本語と区別できるようにしていきたいです。

リアクションに関しては、「あー!(なるほど)」とか「へ〜!」オーバーリアクションを抑えたいということです。
最近、仲良くなった人たちからよくリアクションを笑われることが増えました。

私の場合、よそ行きの顔と態度だとリアクションが大きくなりがちなので、中国人たちをよく観察して真似していきたいと思います。
日本人に興味を持ってくれる中国人は日本人の文化に合わせてくれるのであまり気にしていなかったことなので、この1週間で改善したいと思います。

どちらも「中国人らしさ」が必要になってきます。
よく聞く、観察する、真似するを繰り返したいです。

明日に活かしたいこと

上記のことを注意して会話すると同時に、語彙や文法も定着させていこうと思います。
必ず1日に1回は中国人との会話をしようと思います。

公務員試験の勉強をすることができなかったので、明日は少しでも行いたいと思います。


今日もありがとうございました!
明日もまたよろしくお願いします。
明天见!!

いいなと思ったら応援しよう!