中国留学79日目 中国の絵本に初めて触れた日
中国での留学生活を毎日綴っています。
以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。
我从日本来到中国的大学学习。
我每天都会写日记。也请看一下以下文章。
今日の主な出来事
📍授業(語学)
📍知り合いの中国人が運営している雑貨屋に行く
📍ショッピング(買いたい気持ちを堪えました)
📍英語の発音矯正
📍映画『四海』鑑賞
中国の絵本と映画に触れた日
今日はボランティア活動で知り合った中国人が運営する雑貨屋さんに行ってきました。
上海世纪大道にある「世纪汇广场」というショッピングモールの「DeliLife食和家」というスーパーの奥にある雑貨屋さんです。
私が所属するボランティア団体が制作したグッズをはじめとして、手作り品や本などが販売されています。
本は日本の小説を中国語に翻訳したものが置いてあり、この翻訳が彼女のお仕事でした。
特に第二次天安門事件の本はとても興味深く読ませてもらいました。
おそらく今日も残っていると思いますが、初版本に触れて実際に読むことはこの先滅多にないと思うのでいい経験になりました。
中国の絵本は、目を通したものだと習俗関係のものが多いと感じました。
民族特有の伝統を通して家族や日常生活の大切さを子どもに伝えるという絵本は日本にはあまりないなと個人的に思いました。
明日に活かしたいこと
今日は雑貨屋を営む彼女におすすめの中国映画をたくさん教えてもらいました。
『归来』『活着』『冈仁波齐』『那山那人那狗』『大红灯笼高高挂』『小巷名流』『黑炮事件』です。
暇な時間は映画鑑賞の時間に当てて、中国人との会話の幅を広げたいです。
今日もありがとうございました！
明日もまたよろしくお願いします。
明天见！！