上海留学29日目 ジャック・マーの転機となった路遥『人生』に挑戦中
上海での留学生活を毎日綴っています。
以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。
我从日本来到中国的大学学习。
我每天都会写日记。也请看一下以下文章。
今日主な出来事
📍授業（上课）
📍路遥『人生』の第1章を読了（读了路遥《人生》的第一章）
📍龍華寺の禅食を食べる（吃了龙华寺的⟪禅食⟫）
路遥『人生』の第1章を読了
今日は3時間以上かけて路遥『人生』の第1章を読了しました。
8ページです。
先が長い、、、
今天我读完了⟪人生⟫的第一章。
有8页。
我将继续阅读这本书。
この小説は、ジャック・マーの転機となったとして知られている小説のようです。
『人生』は、改革期の山西省北部高原の都市と農村を舞台にした小説です。
高校を卒業した主人公高加林の、土地に帰っては離れ、また土地に帰っては戻るという人生の変化過程が描かれます。
そして、高加林と農村の少女刘巧珍、都会の少女黄亚萍の関係は葛藤がまとわりついて物語展開の中で矛盾を形成し、そのような難しい選択を体現する悲劇となっているそうです。
ジャック・マーはこの小説から諦めないことの大切さを学んだそうですが、どんな展開が待っているのか気になります。
よくわかりませんが、全文がネットに乗っていたのでリンクをここに共有します。
ご興味があればぜひ！
龍華寺の「禅食」を食べてみました
昨日行った龍華寺の「禅食」を食べてみました。
これは僧侶が修行の際に食していることから「禅食」という名前がつけられているそうです。
無形文化遺産にもなっているそうです。
中身はこんな感じです。
雑穀や甘納豆のようなものが入っていました。
食べ進めると、私の大好きな「豆沙」という甘さ控えめな餡子が入っています。
ほのかに甘く、穀物が多く入っているので好き嫌いがはっきり分かれる味だと思います。
私はあんこなどの和菓子や素朴な味のものが好きなので、毎日これでもいいくらいです。
明日に活かしたいこと
中国語初学者の私にとって、路遥『人生』を読み進めるのはなかなか難しいことですが、第1章のつかみは抜群に面白かったので、諦めず読み進めていきたいと思います。
明日はクラスのみんなで「豫園」に行くので楽しみです。
今日もありがとうございました！
明日もまたよろしくお願いします。
谢谢您也今天花时间读我的文章。
明天见！！