マガジンのカバー画像

たいらのつれづれ日記

144
コロナウイルスの流行が原因で、大学4年生での留学を決意しました。検定のスコアはあるのに外国語でと話せないことがずっとコンプレックスでした。ここにはそんな私の留学記録をまとめていま…
運営しているクリエイター

#この春チャレンジしたいこと

上海留学37日目 逃走反応を抑える4月にしたいです

上海留学37日目 逃走反応を抑える4月にしたいです

上海での留学生活を毎日綴っています。

以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

我从日本来到中国的大学学习。
我每天都会写日记。也请看一下以下文章。

今日主な出来事

📍授業(語学)
📍路遥『人生』第6章を読了
📍3週間ぶりに「初入职场的我们 法医」を鑑賞

たくさん失敗しなければならないと言う危機感

突然ですが、私は大抵の場合逃避反応

もっとみる
上海留学15日目 中国語と一緒に英語の勉強にも身が入る

上海留学15日目 中国語と一緒に英語の勉強にも身が入る

上海に留学に来ています。以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

今日行ったところ

📍授業
📍食堂

今日新たに出会った人

クラスの韓国人

今日知ったこと・学んだこと

イギリスからの留学生とのお話を通して、英会話を上達させたいという気が強くなりました。
日常会話の表現って、母国語だと無意識に使っていて気づかないから難しいです。

例えば

もっとみる
上海留学14日目 中国の教育史が気になるので学習に身が入る

上海留学14日目 中国の教育史が気になるので学習に身が入る

上海に留学に来ています。以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

今日行った場所、行ったこと

📍「饿了么」で外卖(出前)
📍食堂
📍洗衣间(ランドリールーム)
📍全家(ファミリーマート)
📍中国人の友人の部屋

今日新たに出会った人

同じ寮の韓国人とフランス人

今日知ったこと・学んだこと

出前の配達員の人や寮の受付の人、中国人の友

もっとみる
上海留学13日目 街を歩けばすぐトラブル

上海留学13日目 街を歩けばすぐトラブル

上海に留学に来ています。以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

今日行ったところ

📍全家
📍环球港
📍大学のパン屋さん

今日新たに出会った人

同じ寮の人

今日知ったこと・学んだこと

「A Bright Shared Future」という雑誌を読んでいました。
英語の長文を読むのはTOEICの勉強以来です。
この記事を読むにあたって

もっとみる
上海留学12日目 最終面接、号泣しました

上海留学12日目 最終面接、号泣しました

上海に留学に来ています。以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

今日行ったところ

📍食堂
📍授業
📍とある会社の最終面接

今日新たに出会った人

面接官…
中国に来て1番初めに知り合った友人とも久しぶりに会えました

今日知ったこと・学んだこと

中国語にはたくさんの「ごめんなさい」があることを学びました。
对不起や不好意思の他にも、麻

もっとみる
上海留学備忘録⑨

上海留学備忘録⑨

上海留学中の大学生です。
日々の備忘録を綴っています。

以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので、目を通していただけると嬉しいです。

今日行ったところ

📍食堂
📍コンビニ
📍授業

今日新たに出会った人

同じクラスの韓国人の女の子

今日知ったこと・学んだこと

今日も授業を通して多くの単語やフレーズを学びました。
先生の教え方がユーモアに富んでいて、「教え方」という面で

もっとみる
上海留学備忘録⑧

上海留学備忘録⑧

今日行ったところ

📍授業
📍食堂
📍コンビニ
📍郵便局

今日新たに出会った人

クラスメイト

今日知ったこと・学んだこと

私はONE PIECEやキングダムなど日本のアニメが大好きなのですが、これらを中国語の吹き替えで視聴すれば一気に習得できるのではないかと思いました。
例えば、今日授業で「骗pian」という言葉を習ったのですが、bilibilkiで中国語吹き替えのONE PIEC

もっとみる
上海留学備忘録⑦

上海留学備忘録⑦

今日行ったところ

📍コンビニ
📍食堂(中国人の友人と)

今日新たに出会った人

1日中部屋で「初入职场的我们」を観ていたので新しい出会いはありませんでした

今日知ったこと・学んだこと

「初入职场的我们」の法医の刘良先生の言葉に心打たれました。

落ち込みすぎず、自分の信じる道を一歩一歩前進していきたいと思いました。

どうでもいいですが、中国で売られているポッキーは日本と同じ味がしまし

もっとみる
上海留学備忘録⑥

上海留学備忘録⑥

今日行ったところ

📍寮のラウンジ
📍食堂

今日新たに出会った人

今日は部屋に閉じこもっていました

今日知ったこと・学んだこと

「初入职业的我们」というリアリティ番組を視聴し、複数の会話表現を記憶しました。
この番組は、百度によると、芒果TVが自主制作した職場番組で、“初入职场的我们,成为未来的我们(職場に来たばかりの私たちが未来の私たちになる)”をテーマに現場のインターンシップの様子

もっとみる
上海留学3日目

上海留学3日目

上海に留学に来ています。
以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っているので目を通してくださると嬉しいです。

今日行ったところ

📍銀行
📍コンビニ(2店)
📍新入生向けのキャパスツアー
📍食堂

今日新たに出会った人

日本人留学生10人ほど

今日知ったこと・学んだこと

・銀行カードが出来上がったので、AlipayとWeChatPayに登録してみました。中国人のお友だちいわく、ほ

もっとみる
上海留学2日目

上海留学2日目

今日は中国人の友だちが昨日よりもさらに増えました!!!
すごく楽しかったので良かったら読んでくださると嬉しいです。

以下の記事では私のこれまでとこれからを綴っています。

今日行ったところ

📍上海博物館
📍外滩
📍新白鹿
📍図書館
📍大学前の本屋さん
📍大学の食堂
📍お友達の寮

今日新たに出会った人

中国人の学生3人

今日知ったこと・学んだこと

上海の博物館で沢山のことを

もっとみる