Help me :’(
Hi guys! How are you doing all? I’m updating my life recently. I’ve been sad these days...
By the way, at the heading pic, he is the man James Nasmith, who is the inventor of game of basketball. He wrote the original basketball rule book and founded KU basketball program in 1898. This is super cool, there’s a statue on campus!
皆さんお元気ですか？最近の私の心情をアップデート！涙を堪え続ける日々を続けています…
ところで見出し画は、James Nasmithと言って、バスケットボールの創設者！彼はバスケのオリジナルルールブックを作ったり、KUでバスケコーチをしていた経験も！キャンパスには彼の銅像が置いております。KUがバスケ超強豪なのも納得〜
on sad mood… とにかく悲しい
This is the reason that I’m sad. I really don’t want to leave here. I’m going to be so so so sad, but at the same time, I’m not gonna lie that very excited for seeing my friends and family in Japan. I hate saying goodbye, this is I’m bad at the most in my life. It made me cry every day recently. This is the first time to have this kind of feeling that I’ve had because I had never moved out my hometown before this studying abroad. I would say this is a wonderful feeling because these tell me that I’ve had a great time here settling down new places, seeing new people, making connections, and going on my adventures!! I learned how beautiful life is, how possible I can change any situations by myself from this journey. How awesome studying abroad is!!! How awesome KU is!!! How awesome Lawrence is!!
最近の私の悩み。本当にここを離れたくない！でも同時に、日本の友達や家族に会うのが楽しみ！凄く複雑な気持ち、私は別れを告げるのが大嫌いで、これはいちばん苦手なことでもあるかも。最近は毎日なんだかふとしたときに涙がほろり。このような気持ちになったのは初めてだから、とにかくどうやって対処したらいいかわからない。胸がむさくさする。この留学をするまで一度も地元を離れたことがなかったから、説明できない感情です。新しい土地に慣れ、新しい人たちと出会い、コミュニティを築き、波乱万丈の冒険生活ももうすぐ終わり。人生とはどういうものなのか、どれほど自分次第で状況を変えていけるか。これらはこの留学で学んだこと。まあとにかく留学サイコー！KUサイコー！Lawrence サイコー！というところでしょうか…
dumb story…一大事やらかし話
Anyways because of these feelings, I’ve been a dumb these two weeks lol Then actually today, it happened as a big. I had been having so good day until I got home. I enjoyed talking with people so randomly, I met new people today and it was fun to have conversations!
So anyway, then when I got home, I locked out because my room key didn’t work at all. Then trying to call my roommates, I just realized I didn’t have a phone! I lost my phone! I usually don’t lose stuff at all, that happened to me at the first time actually. I was kind of freaked out. I went back to the bus stop and waited for some bus coming up. About an hour later, fortunately, I asked a driver, and he took me to the lost & found center in Lawrence. I took back my phone! What a good city Lawrence!!! I didn’t expect that I can take it back to me. Then next issue, I locked out. I couldn’t go into my apartment because my room key didn’t work at all. Thaw was wild. Calling to the apartment office already closed, but fortunately they helped me. I got home finally!! The happy end:)
とにかく、そんな気持ちのせいなのか、ここ2週間くらいずっとおマヌケさんモード。そして今日、不幸なことに大きくやらかしました。家に帰るまではとても楽しい一日だった。人と話すのが楽しくて、今日も新しくバスで友達つくったりジムでめっちゃ話したり、楽しかった！
それでとにかく、家に帰ったら、部屋のカードキーが使えなくなってて、部屋に入れない。ルームメイトに電話しようとしたら、スマホが見つからない。スマホがない！いつもは物をなくすことなんてないのにと、私は半パニック状態…バス停に戻り、バスが来るのを待った。日の入りの頃、幸運にも運転手さんに状況を説明して、ローレンスの遺失物センターに連れて行ってくれて、スマホが返ってきました:) なんていい街 LAWRENCE！アメリカだから、まさか自分の手元に戻ってくるとは思わなかった。でもそして次の問題。ルームキーが全く使えず、アパートに入れなかった。それは大変だった。もう不幸すぎて何事？って感じ。アパートの事務所に電話すると、すでに閉まっていたけど、幸いにも助けてくれた。新しいルームキーに交換してくれて、やっと家に帰れたよ！ということでハッピーエンド:)
This is it! My feeling is very complicated!!! It’s just only one more month left. I woll only have finals and having fun with my friends:) I will have full of plans and be busy!!! I have tons of things that I wanna share with you guys, so I will update them after this semester is gone! Thank you for reading my note this time as well!! I hope you will have wonderful spring days!
そんなこんなで過ごしております。残りも本当にあとわずか！あとはfinalと楽しむだけという感じで予定はパンパンにするつもり:) シェアしたいことがここ最近山ほどあるので、休みに入ったらまとめていくつもりです！今回も読んでいただきありがとうございました！身体に気をつけてお過ごしください〜
Please give me a heart if you read this note! Thank you!!
読んでいただいたら、最後にハート押してくれると嬉しいです！励みになります:)
最近は外で行われるヨガクラス
日の入りは8pm頃
とにかく外でのんびり過ごすのが最高！