ラジオ英会話～決意表明

お早うございます💛
クリスマスは、素敵に過ごせましたか？
ご自分へのご褒美、何かしましたか？

今日の表現は、決意表明です～
お正月に使えるかも！
「なにがあっても」   no matter what,       no matter what it takes

それでは、チャレンジ！  次の日本語を英語にしてみてください！

1. それはずっと気になっていたんです！ 何があってもやります。

2. 批評家が何と言おうと私は前向きであり続けます。
   私は自分を信じています。

3. たとえどれほど大変でも、そのコンサートには行くつもりです。
   彼らをライブで見るのが私の夢なんです。

4. あなたが何度尋ねても私は言いません！ いい加減にしてください。

答え↓↓↓↓↓↓

1．It's been on my mind for a while.  I'll do it , if it's the last thing I do.

2.  I will stay positive whatever clitics say. I believe in myself.

3. I'm going to go to that concert even if it kills me. 
It's my dream to see them live.

4. I won't tell you no matter how many times you ask.  
Please give it a rest.

どうでしたか？

今日も良い一日をお過ごしください💛