ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024] 6月6日 June 6
イエスは彼女に言われた、「わたしはよみがえりであり、命である。
わたしを信じる者は、たとい死んでも生きる。
ヨハネ 11：25【口語訳】
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
John 11:25【WEB】
信仰者は主イエスの復活の力が自分に生きる力と希望を与えてくださると信じています。
Believers believe that the resurrection power of the Lord Jesus gives them the strength
and hope to live.
この聖句は、信仰者が日々の生活の中でイエスの復活の力を実感し、それを他者と分かち合うための基盤となります。また、信仰者は、イエスの復活がもたらす新しい生命と希望を、自分自身だけでなく、周囲の人々にも伝える使命を持っています。これにより、信仰生活はより豊かで意味のあるものとなります。
信仰者にとって、以下のような教訓を適用することができます：
1.永遠の命の約束：イエスを信じることによって、死後の命が保証されるという信仰を持つことです。これは、日常生活における恐れや不安を克服する助けとなります。
2.希望を持つ生活：この節は、人生の困難や挑戦に直面したときに、絶望に陥らずに希望を持ち続けることの重要性を教えています。イエスの復活は、どんな状況でも新しい始まりが可能であることを示しています。
3.死を恐れない：イエスが死を克服したことを信じることで、死を恐れることなく生きることができます。これは、人生の最終的な目的がこの世にあるのではなく、永遠の命にあるという視点を持つことを意味します。
4.信仰による生き方：信仰者は、イエスの教えとその復活の力を信じることによって、日々の選択や行動を導かれるべきです。これは、倫理的で意義のある生活を送るための指針となります。
5.共同体との結びつき：信仰者は、教会や信仰共同体との結びつきを通じて、互いに支え合い、励まし合うことが求められます。これは、イエスの愛と復活の力を共有し、証しすることにつながります。
私は、イエスの復活を信じつづけ、永遠の命を持って日々の生活の中で神を体験することができるようにと祈ります。
This passage of Scripture provides the basis for believers to realise the power of Jesus' resurrection in their daily lives and to share it with others. Believers also have the mission to share the new life and hope that the resurrection of Jesus brings, not only to themselves but also to those around them. This makes the life of faith richer and more meaningful.
The following lessons can be applied for believers
1. the promise of eternal life: having faith that by believing in Jesus, life after death is guaranteed. This helps overcome fears and anxieties in daily life.
2. a life of hope: this verse teaches the importance of maintaining hope and not despair when faced with life's difficulties and challenges. The resurrection of Jesus shows that a new beginning is possible in any situation.
3. do not fear death: believing that Jesus conquered death allows us to live without fear of death. This means taking the perspective that the ultimate purpose of life is not in this life, but in eternal life.
4. living by faith: believers should be guided in their daily choices and actions by faith in the teachings of Jesus and the power of his resurrection. This guides them to live an ethical and meaningful life.
5. connection with community: believers are to support and encourage one another through their connection with the church and the faith community. This involves sharing and witnessing to the love of Jesus and the power of his resurrection.
I pray that we may continue to believe in the resurrection of Jesus and experience God in our daily lives with eternal life.
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).