ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024] 10月5日 October 5
すべてこれらのものは、一つの同じ御霊の働きであって、御霊は思いのままに、それらを各自に分け与えられるのである。
Ⅰコリント 12：11【口語訳】
But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires.
ⅠCorinthians 12:11【WEB】
信仰者は、神からそれぞれの人にふさわしい賜物が与えられていることを認め、助け合って神の働きをします。
Believers do God's work by helping each other, recognizing that God has given each person the gifts they deserve.
この聖句は、教会における様々な霊的な賜物について述べた箇所で、神が一つの霊によって、思いのままに、それぞれの信徒に賜物を分け与えていることを強調しています。
教会員の多様性を認め合い、それぞれのメンバーが、神から与えられた賜物を活かして、教会の成長に貢献できることを教えています。私たちは、自分自身の賜物だけでなく、他のメンバーの賜物も認め、感謝し、互いに協力し合いながら、キリストの体を建て上げていくことができます。
信仰者が信仰生活で適用する教訓
· 一つの聖霊の働き: 教会における様々な賜物は、すべて一つの聖霊の働きによって生み出されています。
· 賜物の多様性: 聖霊は、それぞれの信徒の必要や教会全体の益のために、様々な賜物を分け与えます。
· 聖霊の主権: 賜物の種類や度合いは、人間の意志ではなく、聖霊の主権によって決められます。
· 賜物の活用: 与えられた賜物を最大限に活用し、教会の建て上げに貢献することが求められます。
· 互いの賜物の尊重: 異なる賜物を持つ人々を認め合い、尊重し合うことが大切です。
信仰生活への応用
● 自己発見: 自分にはどのような賜物が与えられているのか、自己発見の時間を持ちましょう。
● 賜物の活用: 与えられた賜物を活かすために、教会での奉仕や、個人的な成長に努めましょう。
● 他者の賜物を認める: 周りの人々の賜物を認め、感謝の気持ちを持ちましょう。
● 教会の統一: 異なる賜物を持つ人々が、一つの体として一つに結ばれるように祈りましょう。
● 聖霊の導き: 聖霊の導きを求め、日々霊的に成長していきましょう。
私は、教会員の多様性を認め、それぞれのメンバーが、神から与えられた賜物を活かして、教会の成長に貢献することを体験したいと願ます。私は、自分自身の賜物だけでなく、他のメンバーの賜物も認め、感謝し、互いに協力し合いながら、その愛の関係によってキリストの体を建て上げていく体験をしたいと祈ります。
This passage of Scripture describes the various spiritual gifts in the church, emphasizing that God, by one Spirit, shares his gifts with each congregation as he wills.
It recognizes the diversity of church members and teaches that each member can contribute to the growth of the church by using his or her God-given gifts. We can build up the body of Christ by recognizing and appreciating not only our own gifts, but also those of other members, and by cooperating with one another.
Lessons for believers to apply in their life of faith
·The work of the one Holy Spirit: the various gifts in the Church are all produced by the work of the one Holy Spirit.
·Variety of Gifts: The Holy Spirit shares various gifts for the needs of each congregation and for the good of the Church as a whole.
·Sovereignty of the Holy Spirit: The type and degree of the gifts are determined by the sovereignty of the Holy Spirit, not by the will of man.
·Utilization of Gifts: We are to make the best use of the gifts we have been given and contribute to the building up of the Church.
·Respect for each other's gifts: It is important to recognize and respect those who have different gifts.
Application to the life of faith
● Self-discovery: Take time for self-discovery about what gifts you have been given.
● Utilization of Gifts: To make the most of the gifts you have been given, strive for service in the church and personal growth.
● Acknowledge the gifts of others: Acknowledge and appreciate the gifts of those around you. ·
● Unity of the Church: Pray for people with different gifts to be united as one body.
● GUIDANCE OF THE HOLY SPIRIT: Let us seek the guidance of the Holy Spirit and grow spiritually every day.
I desire to recognize the diversity of the church membership and experience each member's contribution to the growth of the church by using their God-given gifts. I pray that we recognize and appreciate not only our own gifts, but also the gifts of other members, and experience building up the body of Christ through their relationship of love in cooperation with one another.
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).