241019 旧友とのアポイント

テレビに出てる人を見て
旧い友人を想い出した

メッセし易い御仁ナので
直ぐにメッセ

直ぐに返信が来る
一流の文化人は
リアクションが速いのだ

彼の近況は
僕に強い刺激をイツもクれる

日々の空気に新たな風が
吹き込まれたような
サッパリとシた気持ちにナった

自分でヤるDIYの精神は
僕にも微少には有るモノの
彼の水準には遠く及ばない

僕にデキない事も
沢山あって
その周辺の事を教わるのも
毎度の楽しみなんです

近々コチラにも見える
との情報をゲットしたので

何とかお目にかかれるよう
僕もスケジュールを
かき集めようと想った

久し振りに会える
そう想うと心がウキウキと
軽くナって来るんです

やはり人は
希望を着火材
夢を燃料に進むんだ
と想いました
( ◠‿◠ )

241019 Appointment with old friend

I saw someone on TV.
I remembered an old friend.

He's an easy person to send a message to.
I messaged him right away.

I get a reply right away.
A man of culture.
Always reacts quickly.

His updates
It is a strong stimulus to me

It's like a breath of fresh air
I feel refreshed

The spirit of do-it-yourself DIY
I have a little bit of the DIY spirit to do it myself
but I'm not even close to his level.

There are many things I can't do
I'm always looking forward to learning about the things I can't do.

I got the information that he will be here soon

I hope to see you soon.
I'll try to gather up my schedule so that we can meet again.

It's been a long time since I've seen you.
When I think of that, my heart starts to lighten up.

I knew that people use their hopes as ignition and their dreams as fuel to keep going.
( ◠‿◠ )

by DeepL