【ビジネス英語フレーズ・イディオム】音読30日チャレンジ Day2『cut corners』
【cut corners】
☑complete a task in a fast and careless way
☑do something without paying attention to details
📌今日のイディオムは、
『最も安易な方法をとる、手を抜く』
と同じ意味です。
カーブを曲がらずに最短距離で走っていくという由来からです。それをイメージしてらえれば、覚えやすいですね。
『Cut corners』は手を抜くというネガティブな意味で使われることが多いです。使い方に注意しましょう。
📌例文）
Don't cut corners. It'll come back and bite you!
(手を抜かないように。じゃないと、あとでもっと大変なこと（問題）になるよ。）