You can make it!! 時事英語【#052 anonymous】

▼この回の Focus Word は anonymous とそれに関連した単語でした。

▼anonymous / anonymity

【形容詞】anonymous
・an（欠如・無）+ onym（名前＝name）+ ous（～の）
・「匿名の」「特徴がない」
【名詞】anonymity
・「匿名性」「何の変哲もないこと」

◆例文で確認してみましょう。

[052-1] A journalist with connections to the hacking collective Anonymous has been sentenced to five years in jail after posting online links to stolen data.
（ハッキング集団アノニマスとの関係があるジャーナリストが，盗まれたデータにつながるオンラインリンクを投稿した結果，禁固5年の刑を宣告され
た。）
［出典］https://www.bbc.com/news/technology-30943886
□□ journalist　ジャーナリスト
□□ with connections to A　Aと関係のある
□□ hacking collective　ハッキング集団
□□ Anonymous
□□ sentence O to A　OにAの刑を宣告する
□□ in jail　禁固の
□□ post O　Oを投稿する
□□ link to A　Aへのリンク
□□ stolen　盗まれた

◆上の記事での Anonymous はハッキング集団の名称を表す固有名詞として用いられています。

アノニマス (集団) - Wikipedia

[052-2] Violet, now 4, jumped at the idea, appearing in a heartwarming video posted on YouTube. The video has been viewed more than 100,000 times since being posted on Thursday, and it's drawing unusually positive comments for the video platform, which is notorious for its anonymous, at-times snarky commenters.
（今4歳のバイオレットはその考えに飛びついて，Youtubeに投稿された心温まるビデオに登場した。そのビデオは木曜日に投稿されてから10万回以上視聴され，そのビデオのコメント欄には珍しく肯定的なコメントが寄せられた。このコメント欄は匿名の，時に辛辣なコメントをする人々で悪名高いのだが。）
［出典］https://edition.cnn.com/2015/01/17/living/feat-make-a-wish-disneyland/index.html
□□ jump at A　Aに飛びつく
□□ appear　現れる，登場する
□□ heartwarming　心温まる
□□ post O　Oを投稿する
□□ draw O　Oを集める，Oを引く
□□ unusually　珍しく
□□ positive　肯定的な
□□ comment　コメント
□□ platform　プラットフォーム，コメント欄
□□ notorious for A　Aで悪名高い
□□ at-times　時に
□□ snarky　辛辣な
□□ commenter　コメントをする人

Should journalists grant anonymity to sources who are terrorists?
（ジャーナリストは，テロリストである情報源に対して匿名であることを認めるべきなのか？）
［出典］https://edition.cnn.com/videos/tv/2015/01/18/using-terrorists-as-anonymous-sources.cnn
□□ journalist　ジャーナリスト
□□ grant O　Oを認める
□□ source　情報源
□□ terrorist　テロリスト

◆この回では，anonymous と同じ語根を含む synonymous という単語も紹介しました。

▼synonymous

・syn（似た・同じ）+ onym（名前＝name）+ ous（～の）
・「同義の」「同意語の」

◆例文で確認してみましょう。

[052-3] These shoppers consider the "made in USA" label synonymous with fair labor practices and supporting small businesses.
（この買い物客たちは，「合衆国製」のラベルを，公正な労働慣行並びに小規模ビジネスの支援と同義であるとみなしている。）
［出典］https://edition.cnn.com/2015/01/02/living/feat-made-in-usa-northern-grade/index.html
□□ shopper　買い物客
□□ consider O C　OをCとみなす
□□ label　ラベル，レッテル
□□ fair　公正な
□□ labor practice　労働慣行
□□ support O　Oを支援する

◆[052]の解説は以上です。