ペンは剣より強くない？！

2016年10月25日 09:34

おはようございます(^.^)

気温16度(๑˃̵ᴗ˂̵)
湿度64%(＾ｰ^)
北の風2m^_^;

ほとんどのポイントはショアブレイクの波🏄

な、穏やかな湘南の朝です。

海街の駅まで猛ダッシュしても
汗が流れなくなりました😅

今朝の朝日新聞で
ちょっとショックだったのは、

「折々のことば：５５８　鷲田清一」
でとりあげられた、

The pen is mightier than the sword.
（ブルワー・リットン）

「ペンは剣よりも強し」

と子供のころ覚えたこのフレーズが、
実は、
「偉大なる人物の統治下では」
という、
条件付きの言葉であったという事実。

つまり、
「いかなる抵抗勢力といえども統治者の令状一枚で潰せるという意味だった」
http://www.asahi.com/articles/DA3S12624542.html

と知って、

がぁ〜〜〜〜〜んW(`0`)W

今までの解釈と
真逆、じゃん！

学校の先生、
誰も教えてくれなかったじゃん！

と、
改めて名言の奥深さをかみしめつつ、

今朝も、
ペンパイナッポーアッポーペン♪
のリズムに乗って
会社に向かうアタシです(^^;;

こっちペンは
剣より強いかもよ=(^.^)=

http://www.youtube.com/watch?v=0E00Zuayv9Q&sns=em

いいなと思ったら応援しよう！