2025年のダボス会議でのトランプ大統領の演説全文
今週は、アメリカにとって本当に歴史的な一週間でした。3日前、私は就任の宣誓を行い、アメリカの黄金時代が始まりました。
最近の大統領選挙は、数百万票、そして7つの州すべて、すべての7つのスイングステートで勝利しました。それは、アメリカ国民からの大規模な命令であり、それは何年も見られなかったようなものでした。
そして、政治評論家の何人かは、私のいわゆる敵の一部でさえも、129年間で最も重要な選挙勝利だったと言いました。それはなかなかいいですね。この72時間に世界が目撃したことは、常識の革命に他なりません。
私たちの国は間もなく、かつてないほど強く、豊かになり、団結し、この信じられないほどの勢いの結果として、地球全体がより平和で繁栄し、私たちが何をしているのか、そしてこれから何をしようとしているのか。
私の政権は、私たちが全く不能な人々のグループから受け継いだ災害を解決し、私たちの国が直面しているすべての危機を解決するために、前例のない速さで行動しています。
これは、前政権の失敗した政策によって引き起こされた経済的混乱に立ち向かうことから始まります。過去4年間で、わが政府は8兆ドルの無駄な赤字支出を積み上げ、国家を破壊するエネルギー規制、壊滅的な規制、かつてないほどの隠れた税金を課しました。
その結果、現代史上最悪のインフレ危機が発生し、国民にとって、さらには世界中で、食料価格や人類が知っている他のほとんどすべてのものの価格が天井を突き破りました。
バイデン大統領は、わが国で何が起こっているのか、特に高インフレ経済と国境で何が起こっているのかを完全にコントロールできなくなりました。これらの破滅的な政策のせいで、今年の政府支出総額は、私がちょうど4年前に大統領を辞めたときに予測されていたよりも1兆5000億ドルも増えている。
同様に、債務の返済コストは、2020年の予測よりも230%以上高くなっています。私たちが受け継いでいるインフレ率は、過去の目標よりも50%高いままです。それはおそらく、わが国の歴史上、最も高いインフレ率でした。
だからこそ、私が大統領に就任した瞬間から、この惨事を生み出したこれらの急進的な左翼政策の一つ一つ、特に移民、犯罪、インフレを逆転させるために、迅速な行動をとってきたのです。
初日、私は、私の閣僚全員に、インフレを打倒し、日常生活のコストを削減するために、自由に使えるすべての権限を結集するよう指示する大統領令に署名しました。私は連邦政府の雇用凍結、連邦規制凍結、対外援助凍結を課し、新しい政府効率省を設立しました。
私はばかげた、信じられないほど無駄なグリーン・ニューディールを終わらせました - 私はそれをグリーン・ニュー・詐欺と呼んでいます。一方的なパリ協定から離脱した。そして、非常識で高価な電気自動車の義務化を終わらせました。私たちは、人々が買いたい車を買えるようにします。
私は国家エネルギー非常事態を宣言しましたが、それは非常に重要なことですが、私たちの足元にある液体の金を解き放ち、新しいエネルギーインフラの迅速な承認への道を開くための国家エネルギー非常事態を宣言しました。
米国は地球上のどの国よりも多くの石油とガスを保有しており、私たちはそれを使用します。これにより、事実上すべての商品やサービスのコストが削減されるだけでなく、米国は製造業の超大国となり、人工知能と暗号の世界的資本となるでしょう。
私の政権は、前任期の記録的な努力をもはるかに超える、史上最大の規制緩和キャンペーンも開始しました。
バイデン政権は、過去4年間でアメリカの平均的な家庭に合計5万ドルの追加規制費用を課しました。私は、新しい規制ごとに10の古い規制を撤廃すると約束しましたが、これにより、すぐにアメリカの家族のポケットに数千ドルが戻ってくるでしょう。
私たちの経済をさらに解き放つために、下院と上院の多数派は、大統領職とともに、労働者と家族のための大規模な減税、国内の生産者と製造業者のための大規模な減税を含む、アメリカ史上最大の減税を可決する予定です。
そして、私たちは民主党と協力して、当初のトランプ減税の延長に取り組んでいます。ご存じの通り、どんな新聞を読んでも、世界中のあらゆる企業に対する私のメッセージは非常にシンプルです:アメリカであなたの製品を作ってください、そうすれば、地球上のどの国よりも低い税金をあなたに与えます。
私たちは、トランプの当初の減税からさえ、彼らを非常に大幅に引き下げています。しかし、もしアメリカで製品を作らなければ、それはあなたの特権ですが、非常に簡単には関税を支払わなければならないでしょう - 金額は異なりますが、何千億ドル、さらには何兆ドルもの税金を私たちの国庫に注ぎ込み、私たちの経済を強化し、借金を返済することになります。
トランプ政権下では、雇用を創出し、工場を建設し、会社を成長させるのに、ここ古き良きアメリカほど適した場所は地球上にないでしょう。すでにアメリカ人の経済は、おそらく、あなたの素晴らしい、素晴らしい部屋でさえ、あなたたち全員が集まっているのを見ることができると思います、私の友人の多くがそうですが、アメリカ人は...経済の信頼感は、何十年にもわたって見たことのないほど急上昇しています。たぶん、まったくないでしょう。
私が当選した際、中小企業の楽観主義が1ヶ月で41ポイントも急上昇したと発表されたばかりで、これは過去最高で、このようなことは一度もありませんでした。
ソフトバンクは、選挙結果を受けて、米国経済に1000億ドルから2000億ドルの投資を発表しました。そしてちょうど2日前、オラクル、ソフトバンク、OpenAiは、AIインフラストラクチャへの5,000億ドルの投資を発表しました。他の企業も同様に、何十億ドル、何十億ドルも、何十億ドルも、合計すると何兆ドルもの投資を、アメリカ合州国で発表しています。
そして、今日の新聞では、サウジアラビアがアメリカに少なくとも6000億ドルを投資すると報じられています。しかし、私は皇太子に、素晴らしい人物ですが、約1兆ドルに仕上げるようお願いします。私たちが彼らに非常に良くしてきたので、彼らはそうすると思います。
そして、サウジアラビアとOPECにも、石油価格を下げるよう要請するつもりです。率直に言って、彼らが選挙前にやらなかったことに驚いています。それは彼らがそれをしないことで多くの愛を示していませんでした。ちょっとびっくりしました。
価格が下がれば、ロシアとウクライナの戦争はすぐに終わるでしょう。現在、その戦争が続くほど価格が高騰しています。石油価格を引き下げなければなりません。あなたはその戦争を終わらせるつもりです。
彼らはずっと前にそれをすべきだった。彼らは実際に、ある程度までは、起こっていることに対して非常に責任があります。何百万人もの命が失われています。原油価格が下がれば、私は直ちに金利を下げるよう要求する。そして同様に、彼らは世界中に落ちているはずです。
金利は私たちに従うべきです。皆さんが目にしている進歩は、最近の大統領選挙での歴史的な勝利のおかげで起こっています。これは、世界中で非常によく知られるようになりました。
多くの国で多くのことが起こっていると思います。彼らは、選挙以来、世界中で光が輝いていると言います、そして、私たちが特に友好的ではない国でさえ、彼らは何を理解しているからこそ、幸せです...未来はあり、私たちのリーダーシップの下では、その未来はどれほど素晴らしいものになるか。アメリカが復活し、ビジネスが始まりました。
そして今週、私はまた、私たちの南の国境での侵略を阻止するために迅速な行動を取っています。彼らは、誰も見たことのないレベルで人々が入ることを可能にしました。ばかげていました。私は、非常に重要なことに、国境での国家非常事態が直ちに不法越境者の入国を全面的に停止し、不法侵入者を速やかに元の場所に戻すことを決定しました。
その行動は、おそらくご覧の通り、すでに非常に強力に始まっています。私は、侵略を撃退するために、現役の米軍と州兵を国境に配備しました。それは本当に侵略でした。私たちは、私たちの領土を侵害することを許しません。
4年の長い年月を経て、米国は再び強く、主権を持ち、美しい国になりました。それは強力な主権国家です。また、アメリカもまた、自由な国であることをご報告できることをうれしく思います。
初日、私は政府の検閲をすべて停止する大統領令に署名しました。わが国の政府は、もはや自国民の言論を誤報や偽情報とレッテルを貼ることはなく、それは検閲官や、自由な意見交換を止め、率直に言って進歩を止めたいと願う人々のお気に入りの言葉である。私たちはアメリカにおける言論の自由を救い、また別の歴史的な大統領令によってそれを強力に救いました。
今週、私はまた、アメリカ国民、そして率直に言って政治家に対する法執行機関の武器化を終わらせ、公正で平等で公平な法の支配を回復しました。
私の政権は、多様性、公平性、包括性に関する差別的なナンセンスをすべて廃止するための行動をとっています。そして、これらは政府と民間部門全体で全くナンセンスな政策です。
最近、いささか予想外だった、最高裁判所の素晴らしい判決が下されたばかりで、アメリカは再び実力主義の国になるだろう。あなたはその言葉を聞かなければなりません:メリットベースの国。
そして、私はそれを公式に、アメリカ合州国の公式政策として、性別は男性と女性の二つだけにしました。また、女性のスポーツに男性が参加することはなくなり、大流行したトランスジェンダーの手術は非常にまれになります。
最後に、アメリカで常識を取り戻すにつれて、私たちは海外に力と平和と安定を取り戻すために迅速に動いています。私はまた、すべてのNATO加盟国に対して、国防費をGDPの5%に増やすよう求めるつもりです。これは数年前とは限られていたことです。それはわずか2%で、私が来るまでほとんどの国は支払いませんでした。
私は彼らが支払うべきだと主張しましたが、彼らはその時点で米国が本当に差額を支払っており、それは米国にとって不公平だったからです。しかし、長年にわたって、非常に多くのことが米国にとって不公平でした。
就任前に、私のチームは中東での停戦合意を交渉しましたが、それは私たちなしでは実現しなかったでしょう。今週初め、人質たちは家族の元に戻り始めた。彼らは戻ってきて、それは美しい光景であり、ますます来るでしょう。彼らは日曜日に戻ってきた。
ロシアとウクライナの間の平和的解決を確保するための私たちの努力は、現在、うまくいけば進行中です。それを成し遂げることは非常に重要です。それは絶対的な殺戮の場です。何百万人もの兵士が殺されています。第二次世界大戦以来、誰もそのようなものを見たことがありません。彼らは平らな野原のいたるところに死んで横たわっています。平坦な土地で、何百万人ものロシア人と何百万人ものウクライナ人が住んでいますが、第二次世界大戦以来、誰もこのようなものを見たことがありません。そろそろ終わらせる時が来ました。
そして、ここアメリカでは、大きなイベントが控えています。来年は、アメリカ建国250周年です。その中で会長になれたことを大変光栄に思います。それは大きな出来事でした。彼らは10年間、それについて話してきました。
ワールドカップもあり、ジャンニ・インファンティーノが部屋にいると聞いています。彼は私たちがそれを手に入れるのに非常に貢献しました。彼はどこかであなたと一緒にいると思います、そして私は彼に感謝したいと思います。そして、オリンピックが近づいていますが、私も1期目にはオリンピックの獲得に尽力しました。
そして、任期をスキップすることで、私がオリンピックに出場できるなんて、誰が知っていたでしょうか?私は動揺して、『オリンピックが来るから、大統領にはならない』と言いました。しかし、運が良かった、あるいは何と呼ぼうと、私がワールドカップとオリンピック、そして250周年の時期に大統領になることになったのです。これが3つの大きなイベントになるということですね。
そして、私たちは4日足らずで、他の政権が4年間で達成したよりも多くのことを成し遂げました。そして、私たちはまだ始まったばかりです。それは本当に驚くべきことであり、私たちの国を覆う精神と光は信じられないほどです。
前政権下で、わが国は大きな苦しみを味わってきましたが、私たちはそれを取り戻し、これまで以上に大きく、より強く、より良くするつもりです。皆さんと一緒にいてくれてありがとう。私自身もそこにいたでしょうが、就任式が2日前でした。最初の目的地にするには少し早いかもしれないと思っていましたが、いつかそこに着きます。
私たちはそこにたどり着くことを願っていますが、観客が素晴らしいと聞いたことに感謝しています - そして、私の友人の多くが観客の中にいる - そして、私は今、非常に著名な人々からの質問を受け付けます。皆様、誠にありがとうございました。
日本の独立のチャンス
今まで、グローバルエリートの言う事をハイハイと聞いてきた日本の政府（官僚）、政治化はどう対応するんだ。