英語3行日記プロジェクト試行中① ~キッシーの思う英語日記の効用~
昨日で、英語3行日記プロジェクトのモニター企画が、無事1週間経ちました。
今回は、レギュラーでキッシーの英語レッスンを受けてくださっているメンバー様のみにお声かけしたところ、6名様が参加中です。無料であるとはいえ、かなり関心は高いと言ってよいのではないでしょうかねぇ👀?
じんわり育てていきたいな~、と思っております。もう少しまとまったら、メニュー化しようと思いますので、よかったら楽しみにお待ちください(^^♪
ー
さて、私が大学2年生のときに、目指せ英語日記100ページ・・・という宿題が出たのです。当時は、ルーズリーフに手書きでした。実家にまだあるはず・・・30年以上前のモノですが(;´∀`)
で、そのときに体験した、英語日記のイチバンの効用は、
今の自分が自己表現をするために必要な単語がわかってくる!
・・・ということなのです。今、考えると。
例えば、学生時代には、税金とか、年金問題とかは、あまり出てこなさそうじゃないですか? あと、色恋ネタが多めとか? 色んな悩みとかも、結構セキララに書いてたっけなぁ・・・ アメリカ人の上品な感じのあの先生は、読んでいてどう思っていたのだろう(;´∀`)?
ー
私の場合は、この2年生のときの日記に加え、3・4年生のときに片道徒歩30分の通学時間に、英語でひとり言?考え事?をしたのも大きかったのですが、
今も覚えているのが、日記を書いていたときに、『具』って英語で何て言うのかを辞書を引いたことなんですよね。確か、仲間でお好み焼きを作って食べた、とかだったのかな。で、
ingredient(s) 【名詞】 成分や材料など
The ingredients of okonomiyaki were pork and cabbage.
(お好み焼きの『具』は豚肉とキャベツでした。)
・・・とか書いたのかな~、と思いますが、今だったらきっと、
We put pork and cabbage in okonomiyaki!
(私たちは豚肉とキャベツをお好み焼きにぶっこんだ!)
と、『具』を調べず、省エネ?サバイバル?するなぁ~、と、きっと今より少しは真面目だったであろう30年ちょい前の自分を想像すると、ニヤニヤしてしまいます~( ´艸`)
きっと、このときの体験は、私の実(具!?)になっているのではないかな~、と・・・。
ー
そして、そういう『自分にどうしても必要な単語』なら、何度も使うし、何度も調べるから、必然的に、それも自然に、覚えることになるでしょう。
それらを、とてもシンプルな I'm ~や I like ~ や I have ~ などの文の、『~』の部分に入れちゃえば、結構言いたいことって言えちゃうもんですよ~、と思って、ラジオでもこの半年、こだわってお話してきました。今月で、I(アイ)から始まる自己紹介・自己表現のための文についてのシリーズは終了予定です。毎週水曜日の23:10~23:20です。
noteにも音声・台本アップしてますので、よろしかったら聴いてくださいね(^^♪
ー
日記の話は、シリーズ化するかな? 次回書くときは、日記といえば・・・の『習慣化』についてかなぁ? よかったら、しばしお付き合いくださいませ~(o_ _)o))
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
私キッシーは、目からウロコの英会話レッスンの他に、ひらめくカード・筆ペンもスタンバイ。ご縁の出来たお客様達と、心ゆるまる時間を過ごさせていただいております。さらにご縁が拡がれば、さらにうれしゅうございますヾ(*´∀`*)ノ✨
毎月の無料企画、現在のご案内は、このようになっております( ´艸`)✨
【キッシーのサービスお申し込み&お問い合わせフォーム】 http://bit.do/form2kisshi
ではでは、興味のある方に届きますように・・・はばぐったいむ!! しーゆーとぅもろー!!