英語でノロケ~NOROKEnglish~③「結婚の決め手は?」「居心地がイイからかなぁ…」
本日3回目です。前回はコチラ。
前回に引き続き、今回もHちゃんのアイデアを採用させていただきま~す! さて、もうひとつのアイデアは・・・
A: Why did you marry him/her?(なんでその人と結婚したの?)
B: Maybe because I feel cozy with him/her.(一緒にいるのが心地イイからかなぁ・・・)
Aさんの質問の最後、himになってますが、女性について訊きたいときはherになりますね。ノンバイナリーな代名詞だと、themなど。
う~ん、ムズカシイ・・・何故、『結婚』したんでしょうかねぇ(;´∀`)? あ~、でも、当時まだ学校の先生をしていたので、コソコソ行き来するのがもうヤダ!っていうのは、あったのかも^^
さて、一緒に居るときに感じている気持ちを表現するのに、最初に浮かんだのが『comfortable』だったのですが、何かもっと短い、出来ればカタカナで使われているような単語は無いかなぁ・・・と『comfortable, synonym(類義語)』で検索かけた中に、『cozy』を発見! そうだ、コーズィー、イイね!
そういえば『コージーコーナー』ってお店無かったっけ👀?と、これまた検索・・・アラ、ケーキ屋さんなのですね。近くに結構あるなぁ、今度試してみよう~っと(๑´ڡ`๑)
そして、『cozy(英)』と書いてある辞典があり、おっと、主にイギリスで使われるの?と、『cozy, アメリカ』と検索してみると、こちらはケーキでなくバーベキュー! 美味しそう~(๑´ڡ`๑)
・・・と、何だか食いしん坊な記事になってしまったのは、お腹が空いているからなのでしょうか・・・(;´∀`)
・・・ということで、引き続き、
ココでノロケたい人・キッシーをノロケさせたい人、ネタをお待ちしています~( ´艸`)💗
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー
私キッシーは、ご縁の出来たお客様達と、以下のようなサービスを通して、心ゆるまるイイ時間を過ごさせていただいております。さらにご縁が拡がれば、さらにうれしゅうございますヾ(*´∀`*)ノ✨
ではでは、興味のある方に届きますように・・・はばぐったいむ!! しーゆーとぅもろー!!