見出し画像

【英語】awwww | あぁーあ

アメリカの表現なのだと思う。

“awwwww”(wの数は適当に)

敢えて日本語で表記するなら「あぁーあ」。微笑ましい場とか、同情を誘う場だけどそんなにシリアスでない時に使います。

例1:
自分「(猫の)フレッドは氷点下でも外に出たがるんだよね笑」
友達「awww」

例2(店番している時の会話):
自分「店番してるから、ご飯食べて来たら?」
アンドリューさん「一人で食べるのイヤなんだよねー」
自分「awww」

***
不謹慎ですが、恋愛対象の人が実は奥さんと死別したと判明した時などにも使われる気がする。再度、不謹慎だけど。

おまけ
ネットで見つけたので貼っておきます(英語):

↓思い出したので貼っておきます「デザイナーにあなたの望む質の低いデザインをさせる方法」。世の中おカネですよね、って事で:

@designershumor at インスタ



いいなと思ったら応援しよう!