【駄】

【英語・ちょー大人】無印のバナナバウム

自己責任で読み進めでお願いします。R指定で。本日、日中のローソンで弊旦那が何か棒状のモノを握りしめ言い放ったのはこちら: What is this “banana ぶっかけ”? （この”バナナぶっかけ“って何？) 自分日本人なので、この”ぶっかけ“部分がヤケに強調されて聞こえたんですよね。コンビニの真ん中で、バナナだし。弊旦那が握りしめていたのは無印のバナナバウムでした。baumkuchen（バームクーヘン）はドイツ語だと思われます。まさか、日本のお菓子にドイツ語

明日バスに轢かれても

デザインコミュニティの人と話していて、思い出した自分のポリシーを記録しておきます。「明日バスに轢かれてもいいように、ドキュメンテーションは他人が見ても分かるようにする」です。＊＊＊デザイナーになる前は普通に会社勤めをしてました。当時は外資に派遣で働いており（コンサルタントと呼ばれていたが、平たく言ってタダの派遣）通常、契約期間が決まっているのですが、次回は更新なしや、「今月いっぱいで〜」など切られる場合もあり。心情的にその日暮らし感満載です。そこで始めたのが

【英語・大人】アンパンをどうぞ

日曜日の朝からスミマセン。自己責任でお願いします。一時帰国中です。テレビでアンパンが放送されいたので思い出したのがこちら “Anpanman gives a piece of his head to help people.”（アンパンマンは頭の一部をあげて人を助けます。）ここで”a piece of”を必ずつけて下さい。そうでないと「アンパンマンは人々とオーラルセックスします。」になってしまいます。ヤナセセンセも啜り泣きです。＊＊“give head”でオーラ

【英語・駄】size matters | 大きさが問題です（下ネタではない)

自己判断で読み進めて下さい。完全に時差ぼけです。昨日コーヒーを頼んだら、普段毎朝飲んでいる量の1／１０（大袈裟）でした。そこでの一言がこちら: size matters (sizeが主語でmatterが動詞+sです) 訳すと「大きさが問題／重要です」。”Black lives matter”（「黒人の命／人権が重要である」的な）と同様の表現です。なので念の為、こちらは下ネタではないです。＊＊＊ここから閲覧注意＊＊＊ちなみに下ネタ的表現達はコチラ: Size qu

【英語】awwww | あぁーあ

アメリカの表現なのだと思う。 “awwwww”（wの数は適当に）敢えて日本語で表記するなら「あぁーあ」。微笑ましい場とか、同情を誘う場だけどそんなにシリアスでない時に使います。例１：自分「（猫の）フレッドは氷点下でも外に出たがるんだよね笑」友達「awww」例２（店番している時の会話）：自分「店番してるから、ご飯食べて来たら？」アンドリューさん「一人で食べるのイヤなんだよねー」自分「awww」＊＊＊不謹慎ですが、恋愛対象の人が実は奥さんと死別したと

【駄・日本語】音読みと訓読み

自分が痴呆になり日本語しか話せなくなった時の備えに、旦那に日本語を（以下省略）。この四月から週末、日本人の小学生に算数を教えるかも知れないので学校見学に行ってきました。授業で小学生の女の子が「エーみせ（A店）ではさんわりびき（３割引）、、、」と読んで、先生から「それは、エー”てん“だね。」と注意を受けていた時に思い出したのが、まさにこちら：日本語の漢字には音読みと訓読みがあるこれを旦那に説明した際、物事を理解出来ない時の人の表情を目撃www ＊＊＊具体的に

【駄・日本語】「タイヘン！タイヘン！」｜OMG

旦那は語学に疎いのですが、自分が痴呆になり日本語しか話せなくなった時の備えに、少しづつ日本語を教えています。まずはこちら。「タイヘン！タイヘン！」＝OMG / Oh My God! 一時帰国中にホテルでテレビを観ていたところ、レポーターのお姉さんが「タイヘン！タイヘン！こんな長蛇の列ができていますね〜」とデパ地下有名店を紹介していました。「今時（？）タイヘン！タイヘン！って言う人がいるんだー」を感銘？を受けたので、旦那に紹介。＊＊＊ OMG（オー・エム・ジー）はメッ

【駄】絵心と画力をガラカメで例えてみた

注意：美内すずえ先生未完の名作『ガラスの仮面』（通称ガラカメ）のネタが含まれます。てかガラカメネタのみで。＊＊＊最近、友達から質問されて、”イラストを上手に描く”方法を模索しています。いろいろ調べた結果、絵が描くには「絵心」と「画力」が必要と判明。「絵心」とは”こんな絵が描いてみたい！”とか”この絵、素敵！”と言った情緒的なこと。（ちょっと違うかも）「画力」とはデッサンなど基礎的なことだったり、絵を表現するための技術的なこと。（多分あってると思う）追記：「画力

【駄】２０２４年に見つけたイケメン

年を締めくくりに本当にどうでもいい内容で草友人と「オンラインで今年の振り返りをしよう！」と決まったのですが、今年あった出来事的には既に投稿してあったので、２０２４年に見つけたイケメン（自分基準）を月ごとにご紹介します。こんな感じ１月当時のフランスの首相ガブリエル・アタル氏。フランス史上最年少首相の上にゲイ。頑張れLGBT。２月ジェネレイティブAIで作成した謎の人物。プロンプトは確か「青い眼のドイツ人エンジニアがラッコを持っている」。ラッコと本人と合体してい

【駄】Google Emoji Kitchenを使って絵文字を作ってみた

はじめにSlackのデザインコミュニティに参加していて、皆さんが面白絵文字を作成していたので、自分でも作ってみたい！とググったころ「Google Emoji Kichen」に辿り着きました。面白かったので使い方を紹介します。やり方”Google Emoji Kitchen”にアクセス。”Get Cooking”（「始める」かも）をクリック。まずは”Combine”タブから掛け合わせたい絵文字を選択気に入ったらコピーアイコンをクリック（◻︎が２コ重なったアイコン）し

【駄】この”— —“の使い方は間違っているのでは？

noteのウェブページタブで表示される”— —”が使い方を間違っているのでは？と思い、記録に残しておきます。 Em Dashとは何かタイポグラフィで気をつけなければいけない棒状の記号が３つあります。”—”（エムダッシュ）と”–”（エヌダッシュ）と”-”（ハイフン）。— – - 並べるとちょっとづつ違うのがわかります。 ”—”（em dash/エムダッシュ）エムダッシュは長い棒。引用に使われます。一般的に前後にスペースは入れません。キーボードショートカットはマックの場合

フォローしませんか？

#駄文