まいにち英文法クイズ #117

こんにちは！横山です。
毎日の習慣として、１日５問英文法クイズにチャレンジしましょう！本日のテーマは「感情を表す分詞」です。日本語を参考に適切な語(句)を選んでください。

(1) 学生たちは彼と再会して興奮していました。
The students were [ exciting / excited ] to see him again.

[解答] excited
[解説] 「～を興奮させる」という意味の動詞exciteは、現在分詞excitingにすることで「人を興奮させるような」という形容詞になり、受け身を表す過去分詞excitedにすることで、「興奮させられる＝（人が）興奮している」という形容詞になります。つまり、「人に与える感情」は現在分詞、「自分が抱く感情」は過去分詞で表現することになります。ここでの「興奮していた」は「自分が抱く感情」を表す過去分詞にします。
The students were excited to see him again.（学生たちは彼と再会して興奮していました）

(2) この話はちょっとわくわくするんだよ。
This story is kind of [ exciting / excited ].

[解答] exciting
[解説] excite は「～を興奮させる」という意味の動詞です。ここでの「わくわくする」は「人に与える感情」（＝それぞれの話が人をわくわくさせる）を表す現在分詞にします。
This story is kind of exciting.（この話はちょっとわくわくするんだよ）

(3) 昨日は何もやることがありませんでした。1日中とても退屈でした。
I had nothing to do yesterday. I was very [ boring / bored ] all day.

[解答] bored
[解説] bore は「～を退屈させる」という意味の動詞です。ここでの「退屈でした」は「自分が抱く感情」を表す過去分詞にします。
I had nothing to do yesterday. I was very bored all day.（昨日は何もやることがありませんでした。1日中とても退屈でした）

(4) その映画はひどく退屈でした。
The movie was terribly [ boring / bored ].

[解答] boring
[解説] bore は「～を退屈させる」という意味の動詞です。ここでの「退屈でした」は「人に与える感情」（＝映画が人を退屈させる）を表す現在分詞にします。
◆主語が I（私）であれば、「自分が抱く感情」を表す過去分詞を使って、I was terribly bored.（私はひどく退屈でした）と表現します。日本語では同じ「退屈でした」となるところが紛らわしいポイントです。
The movie was terribly boring.（その映画はひどく退屈でした）

(5) 心理学は私にとって面白いんだよね。
Psychology is [ interesting / interested ] to me.

[解答] interesting
[解説] interest は「～に興味を持たせる」という意味の動詞です。ここでの「面白い」は「人に与える感情」（＝物理学が人に興味を持たせる）を表す現在分詞にします。
Psychology is interesting to me.（心理学は私にとって面白いんだよね）