まいにち英文法クイズ #672
こんにちは！TOMOです。
毎日の習慣として、１日５問英文法クイズにチャレンジしましょう！本日のテーマは「自動詞 vs 他動詞」です。日本語を参考に適切な語(句)を選んでください。
(1) ナナ、あの音聞こえた？怖いよ。
Nana, did you [ hear / listen ] that sound? It’s scary.
[解答] hear
[解説] 後ろに名詞が続いているので、他動詞（＝直後に名詞を置く動詞）の hear を使います。listen は自動詞（＝直後に名詞を置かない動詞）のためNG。どの動詞が「自動詞」で、どの動詞が「他動詞」なのかは覚えるしかありませんので頑張りましょう！
また、hear は「自然と聞こえてくる[耳に入る]」ものに対して、listen は「意識的に耳を傾ける」ものに対して使うため、意味的にも hear が自然です。
Nana, did you hear that sound? It’s scary.（ナナ、あの音聞こえた？怖いよ）
(2) 君は彼に耳を傾ける必要はなかったんだ。
You didn’t have to [ hear / listen ] to him.
[解答] listen
[解説] 後ろに名詞が続いていないので、自動詞 listen を使います。hear は他動詞のためNG。(1)との違いに注意。「耳を傾ける」ときは listen を使うのが自然です。
You didn’t have to listen to him.（君は彼に耳を傾ける必要はなかったんだ）
(3) 今朝早く、私は出勤しました。
I [ left / left for ] work early this morning.
[解答] left for
[解説] 「出発する」という意味の leave は、後ろに続けるものがポイント。他動詞として「leave＋名詞」のカタチにすると「～を出発する」、自動詞として「leave for＋名詞」のカタチにすると「～に向けて出発する」という解釈になります。今回は「出勤した」とあるので、自動詞の leave を使います。
＊leave work（職場を出発する）＝「退社する」
leave for work（職場に向けて出発する）＝「出社する」
I left for work early this morning.（今朝早く、私は出勤しました）
(4) 私は今日早退しました。
I [ left / left for ] work early today.
[解答] left
[解説] (3)との違いに注意。「早退する＝早く職場を出る」ということなので、「～を出発する」という意味の他動詞 leave を使います。
I left work early today.（私は今日早退しました）
(5) このインフルエンザは妹にうつされました。
I [ got / got to ] this flu from my sister. I still have a fever.
[解答] got
[解説] get を他動詞で使うと「～を手に入れる」という解釈になります。got this flu（このインフルエンザを手に入れる＝このインフルエンザをうつされる）。自動詞として使う「get to ＋名詞」は「〜に到着する」という解釈になります。
I got this flu from my sister. I still have a fever.（このインフルエンザは妹にうつされました）
▼ 今、必要なのはコア英文法。コア英文法から「話せる力」を身につけるユニークな英語塾。オンラインレッスンも開講中！
▼ やり直し英語学習を応援！Mr. Evineがまったり語る夜！
▼ Evineシリーズは、お陰様で語学書としては異例の実売部数50万部以上のベストセラー更新中！