年末の英語あいさつに「Season's Greetings」はいかが?
【本記事は、接客・話すための英語・タイ語教室 横浜サワディーブリッジ(2024年11月30日閉業)のホームページ内コラム「接客の現場から」をnoteに移したものです。】
日本ではクリスマスや年末年始に近づくと、所々で「Merry Christmas」の表記を目にするようになります。 あまりにもお決まりのフレーズとして使われていますが、実はこちらはキリスト教の言葉です。
世界の人に通じる英語を目指す当教室としては、宗教を問わず使える言葉「Season's Greetings」をお伝えしたいと思います。
日本語で「季節のご挨拶」と言うこの言葉は、「Merry Christmas」と同様クリスマスシーズンや年末年始の時期に使います。書き言葉のため口頭では使わず、カードやメールなどの文面に書いて相手に送ったりします。
お店や観光施設などであれば、こちらの記事にあるようにボードなどに書き売場や施設のロビーに掲出します。
よかったら、ご自身のお店、オフィス、ご自宅などでも「Season’s Greetings」を書いて出してみませんか?
接客・話すための英語・タイ語教室
横浜サワディーブリッジ