【音楽】名曲聴きくらべ Creep/Radiohead
昨日の記事に書いた永田町駅構内のフードコートで一休みしている時に、何やら物憂い声で気だるく歌う女性シンガーのジャズが流れてきました。
その声に惹かれて耳を澄ませます。👂
聞いたことない曲…❓
いや、このメロディー知ってる…かな❓
よく知っている気がするけど、聞いたことない…という変な感覚。
雑音の中、耳を澄ませて
メロディーをよく追うと…👂♪〜
やっぱ、知ってるわ❗️
でも、曲名が思い出せない。
脳内 悶々…
😔👂♪〜
😔👂♪〜
😮💡そうだ、Creepだ❗️
ロックバンド、レディオヘッドのこのCreepが↓(訳詞つきです)
こうなっていたので↓ 一瞬分からなかった。
Creepがジャズになっていた。👀❗️
その場ですぐにYouTubeで検索してみてら、見つかりました。
歌っているカレン・ソウサはアルゼンチンの歌手です。
もしかしたらよく知られている歌手なのかな?私は最近のジャズシンガーをあまり知らないので、今回初めて知りました。
この歌の歌詞は、手の届かない美しい憧れの女性に思いを寄せながら、自己嫌悪に陥っている男性の切ない心情を歌っています。
君はとっても特別な人
僕もスペシャルだったら良かったのに
君は本当に素晴らしい
なのに 僕は気持ち悪い変なやつ
僕はここで一体何をしてるんだ
ここは僕のいる所ではない
と、だいたいそんな感じの内容です。これは雑な訳なので、訳詞つきの動画をご覧ください。
このカレン・ソウサのジャズヴァージョンは、アレンジの妙で別の曲のように聞こえます、
これまでに私が聞いたことあるCreepのカバーは、こちらだけでした。↓
オーディション番組のパフォーマンスです。こちらもオリジナルとは全く違うアレンジ、歌唱になっています。
通常は素晴らしいパフォーマンスだと途中から歓声や拍手が起こるけれど、圧倒された観客が静まり返っています。
今回検索してみたら、ケリー・クラークソンも歌っています。
メイシー・グレイ。個性的な声がよく歌にマッチしています。
聴き比べると、歌い方、アレンジで、全く違った曲に聞こえますね、
他にもたくさんの個性的なカバーがありました。
ここにみなさんのお気に入りはありましたか❓
今週の更新はこれで終わりです。また来週、よろしくお願いいたします。
♪YOKOは作曲活動もしています♪
オリジナル曲 Brand New Day
この楽曲はこちらのアルバムに収録されています
アルバムトレイラーです
YouTubeチャンネルもよろしくお願いいたします。