【コラム】 現在完了は終了した動態をまだ保持しているという心理の表現（時相）

いわゆる完了形 have ~en とは、＜動態の終了した相 ~en を、まだ保持 have している＞という認識の表現形式である（保持時相）。

終わったことが、まだ心に残っているというのは、誰もが思い当たる心理だ。

彼はさっき部屋に入ってきたが（終了）、まだその余韻が感じられる（保持）。

He has entered the room.

これまでパリに三回行き（終了）、その記憶が残っている（保持）。

She has visited Paris three times.

こうした心理を概念化して表現する形式が、保持時相 have ~en  である。

（学校英文法では、完了形に＜完了・結果、経験、継続＞といった意味があるという説明をしており、そう書いてある辞書もあるが、これは結果として聞き手に感じられる意味を分類したものである。これは巧みな分類で、参考になるが、文法概念としては、have ~en  は保持時相であることをつかめば十分である。）

保持時相は、過去・現在・未来の三つの時関（時制）の、どれにも認識できる。

He had arrived by noon. （この noon 正午は、文の話し手がいる時点より以前 ）

He has arrived by noon.（この noon 正午は、文の話し手がいる時点と同時 ）

He will be have arrived by noon. （この noon 正午は、文の話し手がいる時点より以降 ）

以上のことを理解し、場面に応じて使う練習をすれば、保持時相は使えるようになる。