雑記 522 「ラ」ときたら「ル」

画像1 先週、ラ•フランスをもらった。フランス語では、女性名詞の前には「ラ」という冠詞が、男性名詞の前には「ル」がつく。それならば、「ル」のついた言葉は?と探していたら、西洋梨をまた貰って、包んであった紙に「ル•レクチェ」とあった。ラフランスが山形県の特産なら、ルレクチェは新潟県なのだそうだ。
画像2 味は、どちらも似ていて、ラ•••とル•••の区別は、私には分からなかった。ル•レクチェの方が、やや見た目の形や色が良いようだ。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?