2015年12月の記事一覧
Sing For You 和訳
例によって意訳も意訳 今まで出たウィンターアルバムの中でも一番好きかもしれない
僕の古いギターを手にできなかった告白を
あるいは意地を張って飲み込んだ話を
歌をひとつ作ったふりして今言おうと思う
ただ聞いて I'll sing for you
すごく愛しているけど愛してるという言葉は言わない
ぎこちないプライドが許さない
今日は勇気を出して僕が話すけど
何気なく聞いて I’ll s
例によって意訳も意訳 今まで出たウィンターアルバムの中でも一番好きかもしれない
僕の古いギターを手にできなかった告白を
あるいは意地を張って飲み込んだ話を
歌をひとつ作ったふりして今言おうと思う
ただ聞いて I'll sing for you
すごく愛しているけど愛してるという言葉は言わない
ぎこちないプライドが許さない
今日は勇気を出して僕が話すけど
何気なく聞いて I’ll s