今を生きるというけれど
僕らの今は過去と繋がっている

今、目の前にいる君に向かって
僕の経験を伝えたい
I have seen you many times.
I have heard your voice before.
But I have never talked with you.

そんな君の経験を聞いてみたい
Have you talked with other boys?
Have you ever seen me before?
君に答えてほしい。
Yes, I have. なの？
No, I haven't. なの？
Have you ever seen me before.
君はこんなこと言わないよね。
I have never seen you.

haveと
過去分詞を
合わせて
僕らは経験を
共有できるのさ

I have seen you many times.
But I have never talked with you.
Have you ever seen me before?
Have you talked with other boys?

Have I seen you? Yes, I have.
I have seen you many times。
君は僕を見たことあるのかな？
Have you ever seen me before?

君からこんな言葉は聞きたくないよ。
No, I haven't. I have never seen you before.

haveと
過去分詞を
合わせて
僕らは経験を
共有できるのさ

Wowーーー
過去分詞ーーー
Wowーーー