出逢い

岸惠さん（母）が
勉さん（父）と
初めて出会ったのは
早稲田大学の
政経学部で
一緒だった事が
きっかけでした。

勉さんは、一浪
岸恵さんは、母現役で
入学しているので
歳は勉さんのが一つ上。

勉さんは、新聞記者を目指していたのですが、
これまた母親に反対され、
会計士の道を進む事に。

母親は、プロのフルート奏者。
父親は、新聞記者。
もし、二人がなりたい職業についていたら、
多分、結婚していなかったかも、、、。
なんて時々私は思います。

そして、同級生の二人は
お互いに惹かれあって行くのです。

青春だね〜。

そんな二人が住んでいた蒲郡にて
皆様のお越しをお待ちしております。

メゾンドプウラン女将より



My mother Kishie, and my father Tsutomu , first met at Waseda University's Faculty of Political Science and Economics. They were in the same department, and that's how they got to know each other.

Tsutomu had taken a gap year, while Kishie entered the university right after high school, so he was one year older than her.

Tsutomu had a goal of becoming a newspaper journalist, but his mother opposed it, so he decided to pursue a career as an accountant.

My mother was a professional flutist, while my father was a newspaper journalist. Sometimes I wonder if they would have gotten married if they had pursued the careers they wanted.

And so, these classmates were drawn to each other and started to develop feelings.

Ah, youth!

Now, they reside in Gamagori, the place where they both used to live, and they are looking forward to welcoming you.

From the landlady of Maison de Pouleran.

#千賀勉
#千賀岸惠
#蒲郡
#メゾンドプウラン
#一日一組限定
#滞在型メゾン
#Maison de Poulain