日本語勘違いシリーズ②:桜餅と柏餅の食べ方

2020年7月23日 01:05

　初めての方も、いつも読んでくださる方こんにちは！今回は、和菓子の食べ方を間違えた話について
書きます。

　プロフィールには書いていないのですが、
生まれてから13 年海外に住んでいた経験が
あります。日本に戻ってきて10年以上経ちますが、
未だに新しい発見があって楽しいです！
そろそろ本編に移ります😅

　日本に戻ってきたばかりの頃、母がスーパーの桜餅を買ったのがきっかけでした。初めて見たとき、桜餅を包んでいる葉っぱも一緒に食べるかどうかを迷いました。

　どっちでもいいと言われ、一緒に食べてみたら
あんこの葉っぱの甘じょっぱい組み合わせにハマりました。

　それから数ヶ月後、母がまたスーパーで柏餅を買ってきました。桜餅の食べ方を学んだ私は、

勢いよく柏餅を葉っぱごと噛みました。

私「．．．．．？」
　和菓子の味がしないことと柏の葉っぱが
とても硬いことに驚いてしまいました。

　そして、柏餅の葉っぱは食べないことを
学びました。