店舗改装まもなくお披露目

早秋の候、皆様におかれましてはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
愛知県碧南市のきもの山口屋の女将、山口日出子でございます。「女将のコラム」として初めてご挨拶させていただきます。

歳時記では二十四節気は明日まで「処暑」。暦の上では暑さが和らぐ頃と言われていますが、少なくともここ数日はまだまだ猛暑に見舞われています。台風が多くなる季節というのだけは当てはまっているようでございます。

また七十二候では末候の「禾乃登（こくものすなわちみのる）」ですが、今年は全国的に天候不順による米不足ですから、収穫が待ち遠しい頃でもございます。

さて私どもきもの山口屋は今年で創業108年で、今まで移転や多少の改装を数回ほどしてきましたが、今回35年ぶりに大幅な店内の改装をいたしました。

全体的に傷みや劣化なども多くみられ、また構造自体もこれからの時代に合わせなくてはならなくなったために、思い切ってこの8月に大々的に行いました。

山口屋の理念である「心豊かにきもの文化」を大切にし、また次の世代のお客様にも「きものを通して、今まで気づかなかったご自分の魅力や、きものを通して新たなライフスタイルの発見をして欲しい」そんな想いを込めたお店に進化させたかったのでございます。

おかげさまで、自分が思い描いたようなお店に生まれ変わりました。あとは次の100年に向かって社員一同前進していくのみでございます。

今後とも山口屋に変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。お近くにお寄りの際は、お気軽にご来店くださいませ。

きもの山口屋　女将　山口日出子