『VOICE』創作日誌 身振りの収集 #3

本日も身振りの収集。今日は👇のパキスタンドラマを見ていた。

大学ドラマなので学生の口論や教授の喋りなどが参考になった。

• 「あなたはどうしますか？」などと呼びかけている相手に問いかける時は掌を上や相手側に向ける。というのは世界共通かもしれない。

• 「呼びかけて探している相手が全然見つからなくて怒る」など「匙を投げる」ようなタイミングで、手を上から下へ振り下ろす。これもアメリカの映画などで見た覚えがある。

このへんは気づいた。母国語に英語が混ざっているのが興味深かった。そのせいで英語圏の身振り手振りも取り込まれているのかもしれない。

ニュースでプーチン氏のスピーチも見た。両手は演台の角を掴んであまり動かさない印象だったが、よく見ると掴んでいる演台の側面を指で撫でていたり、細かい動きが面白かった。そして演台から離して手を動かすときはその言葉遣いとともにややゆっくりと、大きな範囲を動かしていた。やはりその人の人となり、そのときの感情やそれによって変化する口調、語調に沿ったスピードになるように思う。