Sunday's on the phone to Monday.

正月三が日は家族でこれ観てるんだけど
もう、全員に惚れちまうよ…ポールかっこよすぎかよ…

ニセさんといい藤井微風といい、
天才たちはいつもほんとチャーミング

チャーミングになりたい
but wait, what's to be charming?
直訳すると
愛らしい可愛い微笑ましい魅力的、かぁ
でも charming って言葉はもっとこう、
ほら、お茶目、的な
きゃっきゃしてる感じ
よーし。

Tuesday's on the phone to me, 
Oh yeah, is this Tuesday speaking?

一気に頭ん中イギリス英語！