I Won't Return in September-9月には帰らない

I Won't Return in September
9月には帰らない
Kugatsu niwa Kaeranai

Lyrics by: Yumi Matsutoya
Music by: Yumi Matsutoya

I won’t return in September
Even if I’m left all alone
Maybe tomorrow, I’ll go to the lighthouse
To watch the spray of the waves

When the future was shrouded in mist
The sound of the waves felt too heavy, and I cried

But now I won’t be defeated
I won’t return in September

The silent person couldn’t quite express
The fleetingness of summer and lowers the bus window

But now I won’t be defeated
I won’t return in September
I won’t return in September